bugün
- true bir martı olsa olacaklar8
- diamond tema32
- anın görüntüsü15
- saraca silsüpüroğlu9
- ülkesi savaştayken başka ülkede keyif süren kansız9
- çinliler her şeyi üretebiliyor türklerin neyi var23
- evlenmeyenlerin seks yapmadan ölüp gitmesi9
- ne zaman evleneceksin diye soran akraba12
- türkiyeyi mülteci kampına dönüştüren abd10
- oktay kaynarca'nın türkiyeliyim açıklaması22
- kayseri de atatürk heykeline baltalı saldırı13
- millet öğle yemeğine çıkarken yeni uyanan tipler8
- özgür özel13
- abber'ın ruh hastası olması26
- babalar günü17
- kitap okuyan erkek10
- sevgiliyle aynı evde yaşamak9
- thusneldaa10
- kaka'nın eşinin boşanma gerekçesi9
- diyanetin türkleri araplara şikayet etmesi14
- sözlükteki 11 yaşında yazar olması19
- buralarda dinsiz denen bir tarzan varmış17
- ne hissediyorsun8
- larisalisa12
- steven s power law10
- gideon reid morgan jj25
- kurban eti dağıtmak mecburi mi12
- yazarların başarılı olduğu dersler11
- kendini hunharca teşhir eden liberal türk kızları12
- ismeti yazar yapan moderatör13
- memati1923'ün gelişiyle başlayan süreç13
- özge özacar'ın memeleri10
- yatakta fırtına gibi esen erkek12
- inciden yazar nakli13
- yazın göt boyunda şort giyen kızlar9
- dünyanın en güzel kızlarının olduğu ülkeler9
- ups boobss nickli yazar28
- yazarlarin orgazm olurken kurduklari cumleler11
- 15 haziran 2024 macaristan isviçre maçı9
Ancak filmin dilini iyi anlayabilen insanlar ya da yabancı dili iyi olan kişiler için filmi Türkçe dublaj olarak izlemesine gerek kalmaz.
alt yazı okumaya üşeniyordur.
ya kendi dilini dinlemeyi daha seviyordur, ya da ingilizcesi yeterli değildir.
Dublajda sesler iticileşiyor alt yazılı izlemesini tercih ederim.
meyvenin kabuğunu soyan insan gibidir. bütün zevkini, faydasını dışarda bırakıp, gider. türkçe altyazı ile izlesene, mis gibi. neden kendine bunu yapıyorsun.
genellikle korku filmlerinde dublaj tercih edilir yada sevgiliyle mesajlaşılan filmlerde.
Altyazı çıkmayınca mecburi yaptığım eylemdir.yalnız Japon ve ispanyol filmlerini izlemeyin dublajla.arada çevrilmemiş çok yer oluyor.2013 yapımı katil avı isimli Japon filmini izleyin anlarsınız.altyazılı izlemek ayrı keyif.özellikle ispanyol ve Fransız filmlerini.
altyazı seçeneği olupta dublaj izliyorsa sessizce uzaklaşın. onun film kültürü yoktur.
alt yazılı izlemeye yeni başlayanlar hep okuyup hem izleme konusunda zorlanabilirler ancak 2-3 film sonra zaten öyle bir alışıyorsun ki alt yazılı izlediğin farkına bile varmıyorsun.
bir tanesi de benim. filmlerdeki görsel ayrıntılar hep dikkatimi çektiğinden kendimi alt yazıya veremediğimden kaynaklanır.
güncel Önemli Başlıklar