bugün

Rûha nispet hep hayâller gizlenir,
Hep cihan bir tek hayâlmiş bellenir.
Hangi güzel yüzdür ki toprak olmadı,
Hangi ceylan gözdür ki yere akmadı.
Dün benimle birlikte gülen tanıdıkların,
Bir tek hatırası kaldı yanımda.
geceye bir beyit bırakmayalım da,
gece bize bir beyti bıraksa.

https://minetozanlioglu.f...om/2010/09/beytikebap.jpg
Yar için ağyar ile merdane cenk etsem gerek
Rakip it gibi murdar olmaz ise yar elden gider

(bkz: avni)
(bkz: fatih sultan mehmet)
Aşk derdiyle hoşem el çek ilacımdan tabib,
Kılma derman kim helakim zehri dermanındadır.
(bkz: fuzuli)
Benden sana bir beyit
Bırak bu işleri bre it.
Semt bizim, birader ev kira
Faturalar kapıda yeter mi ki para
Günüm ki geceden öteberi
Bitik onlarca an
Gecem ki günden düşünceli
Yitik onlarca an...
Hayat bir filmse
Bacını sikim gülümse...
"eger an turk-i şîrâzî bedest âred dîl-î mârâ
be hal-i hinduyeş bahşem semerkand u buhârârâ"

Hafız şirazi

Bırakılabilecek en zor beyiti bıraktım, çünkü bırakabiliyorum.
http://www.tasfirin.net/s...s/unlu_mamuller/beyti.jpg
Şeb-i yeldâyı müneccimle muvakkıt ne bilir,
Mübtela-yı gama sor kim geceler kaç saat.
Bî-baht olanın bâğına bir katresi düşmez
Bârân yerine dürr ü güher yağsa semâdan

(Talihsiz olanın bahçesine bir damlası düşmez, Yağmur yerine inci ve mücevher yağsa gökten.)

Ziyâ Paşa/
insan, yaklaştığınca yaklaştığından ayrı;
Belli ki; yakınımız yoktur Allah'tan gayrı...

nfk
"Aşka kâbil dil mi yok şehr içre yâ dilber mı yok
Mest yok meclisde bilmem mey mi yok sâgar mı yok

Gonca-i dil açılıp hâtır nice şâd olmaya
Bâğda güller mi yok gülşende bülbüller mi yok

Görmeziz bir dil ki tûtî gibi güftâr eyleye
Söyledir mi yok cihânda bilmezin söyler mi yok

Sengden dil kem mi yâ seng-i siyâhı la’l eder
Afitâb-i feyz-bahşâ-yı bülend-ahter mi yok

Niçin ebkâr-i ma’ânî beslemez erbâb-i nazm
Yoksa Yahyâ gibi üstâd-i sühan-perver mi yok"
Hafız bunu hayati inanç üstaddan dinlemek gerek vesselâm.
Sendedir ol genc-i nihân sendedir ol tutma gümân
Senden sana veren alan mihmânı iste bul bugün

(bkz: Eşrefoğlu rumi)
Etme eşşekle muhabbet, silme cam gırığıynan götünü, kestirirsin ellam.
Subh sahip mihr-i ruhundan nikâb
Çıh ki temaşaya çıha âfitâb
(fuzuli)

Sabahleyin güneşe benzeyen yüzünden örtüyü atıp dışarı çık ki, güneş seni seyretmek için çıksın.
Kendi kendine itdiğin âdem
Bir yere gelse idemez âlem

-II.Bayezid

(Bir insanın kendi kendine yaptığını (iyilik veya kötülük), bütün insanlar bir araya gelse ona yapamazlar.)
sanman ki, taleb-i devlet ü câh etmeğe geldik
biz âleme bir yâr için âh etmeğe geldik.
okuduğumda döner beyti sandım.. edebiyata ve sanata karşı duruşumuz bu kadar nettir.
Ey Fuzuli dehrden kam almak olmaz Olmadan giryan,
Sedef su almayinca ebr-i nisandan güher vermez.
Ne kahrı dest-i a'dâdan bil ne Lütfu âşinâdan bil
Umûrun hâkk'a tefvîz et Cenâb-ı Kibriyâ'dan bil.

manası;
Ne zorlukları düşmanın elinden, nede lütuflari dostlarin elinden bil.
Bütün herşeyi Allah a havale et, gelen herşeyi ondan bil.
Yâdânı terk etmeden yârânı arzularsın
Hayvanı sen geçmeden insanı arzularsın.