the memory remains 

1. metallica şarkısı.
   
   fortune, fame
   mirror vain
   gone insane
   but the memory remains
   
   heavy rings on fingers wave
   another star denies the grave
   see the nowhere crowd, cry the nowhere tears of honor
   
   like twisted vines that grow
   that hide and swallow mansions whole
   and dim the light of an already faded prima donna
   
   fortune, fame
   mirror vain
   gone insane...
   fortune, fame
   mirror vain
   gone insane...
   but the memory remains
   
   heavy rings hold cigarettes
   up to lips that time forgets
   while the hollywood sun sets behind your back
   
   and can't the band play on?
   just listen, they play my song
   ash to ash
   dust to dust
   fade to black
   
   fortune, fame
   mirror vain
   gone insane...
   fortune, fame
   mirror vain
   gone insane...
   dance little tin goddess
   
   na na na
   
   drift away
   fade away
   little tin goddess
   
   ash to ash
   dust to dust
   fade to black
   
   fortune, fame
   mirror vain
   gone insane...
   fortune, fame
   mirror vain
   gone insane...
   but the memory remains
   
   ash to ash
   dust to dust
   fade to black...
   but the memory remains
   
   yeah
   faded prima donna yeah, yeah
   
   dance little tin goddess dance
   #84499 (hendrix, 23.02.2006 19:24)
2. ing. hafiza kalir. belki de hatira, ama hafizaysa zaten kaldigi icin hafiza, yoksa niye haifiza degil de hatira olabilir mi ki acaba?*
   #84519 (child, 23.02.2006 19:39)
3. metallica nin harika bir klibe sahip oldugu reload sarkis. marianne faithfull da sarkiya eslik etmistir.
   #142417 (Hexagram, 31.03.2006 22:47)
4. çok güzel bir video klibine sahip olan metallica şarkısı
   #150175 (msd, 04.04.2006 21:35)
5. klipte çok güzel bir teknikle odanın döndürülmesi ile salıncağın döndüğü izlenimi verilmiştir. klipte marianna faithful özel olarak bulundurulmuştur. şarkıda "the memory remains" ve "the memories remain" diye farklı 2 söylem de vardır ki akıllara zarar söz yazarı james bunu da ustaca kullanmıştır.
   #150191 (arcadian, 04.04.2006 21:42)
6. yanlis yazilmis sarki. dogrusu the memory remains
   (bkz: The memory remains)
   #150254 (Hexagram, 04.04.2006 22:15 ~ 22:16)
7. akıllarda hep özenti şarkısı diye kalmış bi şarkı
   #150286 (kemp_40, 04.04.2006 22:36)
8. reload albümünü omuzlarında taşıyan metallica parçası. şarkıya eşlik eden marianne faithfull'un gırtlak kanseri olduğu iddia edilmektedir ve bu doğrultuda bakılınca hikayesinin şarkıyla bütünleşmesi söz konusudur.
   #256650 (koko, 18.05.2006 13:44)
9. metallica nin load zamaninda bir konser de axl rose ile konser verdigi sirada,axl rose un artislik yaptigi,ben alt grup olmam diyince james hetfield in ona karsi yaptigi beste."servet,sohret,kibirli ayna Delirmis ama anisi duruyor" diyerek axl rose a postayi koymustur."Ve grup çalmayı sürdüremez mi
   Yalnızca dinle, benim şarkımı çalıyorlar
   Küller küllere
   Toz toza
   Kararıyor" burda ki karariyor "fade to black sarkisidir".ayrica metallica nin en anlasilmadik sarkilarinin arasina girmistir.sarkinin bazi bolumlerin de cadilar bayramini da elestirmektedir.rara rara ra kismiyla efsane olan sarki.
   #256671 (Hexagram, 18.05.2006 13:48)
10. dada da dadaaa kisimlarina eslik etmesi cok eglenceli olan sarki.sarki eglenceli degildir,guzeldir.
    #258977 (a fine day to exit, 18.05.2006 21:43)
11. şarkının son kısmındaki dada da daaa da daaa ritmleri ile bitmesini hiç istemiyeceğiniz bir parçadır
    #261075 (berbay, 19.05.2006 14:16)
12. metallica nın gaz parçalarındandır
    #261104 (picnick, 19.05.2006 14:22)
13. metallicanın reload çıkışlı güzel şarkılarından.
    #261175 (kekistanlihobbit, 19.05.2006 14:36)
14. Çalması kolay olan bir parçadır. Bence metallica nın sayılı guzel parçasından.
    
    (bkz: until it sleeps)
    (bkz: hero of the day)
    #311647 (hendrix, 04.06.2006 07:43)
15. hiçbir metallica hayranı bu şarkıyı sevdiğini söylemez ama örneğin 13 haziran 1999 metallica istanbul konserinde tüm dinleyiciler resmen bi taraflarından bağırarak bu şarkıyı söylemiştir. ve muhtemelen olası metallica konserlerinde söylemeye devam edeceklerdir.
    #991819 (kasimpasa canavari, 13.12.2006 20:33)
16. metallica'ya ve bu şarkıya bok atan arkadaşlar, muhtemeln istanbul konserinde söz konusu şarkıya eşekler gibi eşlik edecektir. hatta edilmişi bile var;
    
    (bkz: 13 haziran 1999 metallica istanbul konseri)
    #1101516 (kasimpasa canavari, 03.01.2007 22:46)
17. "ash to ash, dust to dust, fade to black" diye bağırırken insanı atmosfere karışıyormuş gibi hissettiren şarkıdır. senfoni ile yapılan konser versiyonunu dinlemekse ayrı bir haz durumudur.
    #1286000 (mikserde yuzen balik, 10.02.2007 18:59)
18. s&m versiyonunda da daa da da da da kısmının seyirciye söyletildiği metalicanın reload albümündeki şarkısı.
    #1357514 (dalton ana, 28.02.2007 12:33)
19. türkçesi -anısı duruyor- olan şarkıdır.klibindeki tabut sahneleri gerçekten çok dikkat çekisidir.
    #1357519 (dalton ana, 28.02.2007 12:35)
20. (bkz: anilar kalir)
    #1430940 (nonsense, 19.03.2007 22:04)
21. muhteşem şarkının türkçe çevirisi;
    
    Servet, şöhret
    Kibirli ayna
    Delirmiş
    Ama anısı duruyor
    
    Parmaklarda ağır yüzükler dalgalanıyor
    Mezarı reddeden bir başka yıldız
    Hiç bir yerin kalabalığını gör
    Hiç bir yerin saygılı bravo seslerini haykır
    
    Uzayan çarpık asmalar gibi
    Gizlen ve yut konakları bir lokmada
    Şimdiden solmuş olan bir
    Primadonnanın ışığında
    
    Servet, şöhret
    Kibirli ayna
    Delirmiş
    Servet, şöhret
    Kibirli ayna
    Delirmiş
    Ama anısı duruyor
    
    Ağır yüzükler sigara tutuyor
    Zamanın unuttuğu dudaklara
    Hollywood'da güneş batarken
    Arkanda
    
    Ve grup çalmayı sürdüremez mi
    Yalnızca dinle, benim şarkımı çalıyorlar
    Küller küllere
    Toz toza
    Kararıyor
    
    Servet, şöhret
    Kibirli ayna
    Delirmiş
    Servet, şöhret
    Kibirli ayna
    Delirmiş
    Ama anısı duruyor
    
    Süzülerek git
    Yavaşça uzaklaş
    Küçük tebeke tanrıça
    
    Küller küllere
    Toz toza
    Kararıyor
    Servet, şöhret
    Kibirli ayna
    Delirmiş
    Servet, şöhret
    Kibirli ayna
    Delirmiş
    Ama anısı duruyor
    
    Küller küllere
    Toz toza
    Kararıyor
    Ama anısı duruyor
    Evet
    Solmuş primadonna
    Evet, evet, evet, evet
    
    Dans et küçük teneke tanrıça dans et
    
    *
    #1853146 (st27, 02.07.2007 15:19)
22. nesildaş yazar kişisi. *
    #2161941 (tukenmezyazar, 19.08.2007 20:50 ~ 23.08.2007 23:25)
23. hoşgelmiş yazardır, yolu açık olsun.
    #2169372 (aman heri, 21.08.2007 01:00)
24. vokalde james hetfield'la birlikte lars ulrich'in de yer aldığı parçadır. rararara rara ra... kısmını lars ulrich söylemektedir.
    #3989065 (psychofobia, 20.09.2008 23:36)
25. girişi süper şarkı. ayrıca ilk(kısa) solosunun girişi de pek bir duyguludur.
    #4301912 (kirezlerin silviya, 30.11.2008 19:47)