önemli olmayan veya siklenmeyen durumlarda söylenen söz. koy göte rahvan gitsin ile kardeştir.
bazı durumlara cuk oturan, insana neredeyse siktir etle aynı derecede rahatlık veren kelime grubu.
"bilmem kim abi, bilmem kim abi!" diye koşarak haber vermeye gelen birine söylerseniz, o kişi o akşam kendini gökdelenden aşağı atabilir.
bir de şu versiyonu vardır;
(bkz: napak ağaca mı çıkak)
Yazarın kullanmayı oldukça sevdiği cümledir.
-Bugün .... dizisi var.
-Napak ÖLEK Mi?
-napak ölek mi?
sorusuna en çok verilen cevaptır "evet"
ve buna ek olarak ben hazırımdır.
çok hararetli bi şekilde bir anısını anlatan arkadaşı göt etmek için kullanılan söz öbeği. bir daha anı anlatmayı bırakın anlatılacak bir anı yaşamaktan bile korkar olur garibim.
adanalı bir boşvermişlik cümlesi.
http://puu.sh/9eI4Q/4616a2e16f.jpg
bir soru cümlesi. anlamından emin değilim aslında.
ilk duyduğumda gülerken kendimi kaybetmiştim. her duyduğumda da ağlayana kadar gülüyorum. çok komik değil mi ya? kulağa çok tatlı gelmiyor mu? geçen gün biri buraya şiir yazmış uzun uzun. çok da güzel yazmış, nazar değmesin. okudum okudum sonuna geldim, neredeyse ağlayacağım. bir başka yazar o enry'nin altına "napak ölek mi" yazmıştı. yine çok güldüm ya ha ha ha neyse.
söylenirken ağızdan "nabak öleh mi" diye çıkması gereken söz öbeği.
Adanalı atasözüdür.

Cümle içinde kullanışı şu şekildedir;

- adam arabayla bir geçti rüzgardan savrulduk amk.
- napak yani ölek mi?