Teşekkür edilen veya övülen bir kimsenin söylediği bir incelik ve alçak gönüllülük sözü.
kıvrak dilimiz sayesinde 'aynen öyle' anlamında da kullandığımız sözcük.
türkçe meali;
yok canım ne haddimize.
msn konuşurken kullanmam gereken çoğu yerde sırf uzun olduğu için kullanmadığım "yazdırma şimdi o kelimeyi bana" dediğim kelime.
estagfurullah arapça bir sozcuk olup, Tanrı'dan mağfiret, bağışlama dilerim anlamına gelir. gunluk hayatımızda daha çok rica ederim, hâşâ gibi anlamlarda kullanımı yaygındır.
(bkz: estağfirullah)
msn dilinde est. olarak kısaltılan kelime. gerekliliği kesindir.
(bkz: estağfurullah)
(bkz: estağ piti piti)
Teşekkür edilen veya övülen bir kimsenin söylediği
bir incelik ve alçak gönüllülük sözü. *
bir yerlerde

"sen değil ben,
ben değil sen. "

gibi bir anlamını okumuş olduğum sözcüktür. günümüzdeki kullanımı da buna yakındır.
(bkz: estağ piti piti)
doğru yazımı bilinmediği için özellikle gençler tarafından yazımda, lâtincevari bir edayla, est. olarak yer bulan sözcüktür.
anlamının "sen öyleysen ben ne yapayım" şeklinde olduğu rivayet edilen kelimedir.
allah istiğfar etsin allah bağişlasın anlamına gelir. arpcadır. aynen öyle anlamı taşıdığı. genel kabul görmüş olsada yanlıştır.
geyirdikten sonra söylenen söz.
(bkz: geğirmek)
(bkz: geğirirken konuşmak)
(bkz: estağfirullah).
tevazu bildirir.
"benden değil allah'tandır"ın güzel versiyonudur.
örnek:

- hocam bugün çok yakışıklısınızz
+ estağfurullah.
(bkz: fesubanallah)
(bkz: eyyafyallayöküll) *
daha çok kişinin niyetine göre kullanılan ve muhataplarının da kendince anlamlandırdığı esrarengiz(!) kelime.
allah'ın bağışlamasını umanların çokça zikretmesi gerekendir. zira yüce yaratan her tövbeyi kabul edebilir.
yok canım estağfurullah şeklinde söylenirse ikna ediciliği artar.
yaygın kullanımında "rica ederim" gibisinden tevazu belirten anlamlarda kullanımı bir derece de bu kelimeyi fanatikçe "aynen öyle demek oğlum, biri kendi hakkında kötü bişey söylüyo' da sen de estağfurullah diyon ya işte o aynen öyle demek valla bak" diye fanatikçe savunan insanlar yok mu.. hastasıyım bilgi sahibi olmadan fikir sahibi olmalarının.
gerçek anlamı "Allah'tan af dilerim", yani "Allah affetsin"dir.
Bu gerçeğe göre düşündüğümüzde de örneğin kendisi için "ben şerefsizin tekiyim" diyen birine "estağfurullah" dediğimizde de "ben bilmem, Allah bilir, o takdir edip affetsin" demiş oluyoruz sanki, bu anlam çıkıyor. Pek tevazu da içermiyomuş lan.*
allah'tan istiğfar dilemektir. estağfurullah ile aynı şey değildir.
kullanımı çok yaygın ve otomatikleşmiş bir kelime.
ama kendimi yerin dibine geçirdiğim çoğunlukla komiklik olsun diye gömdüğüm zamanlarda mecburen birilerinden bekliyorum. gelmeyebilir. çok riskli bir durum.