bugün
- vatandaşlık farkı alan otel13
- aleyna tilki'nin en seksi fotoğrafı8
- alınan en güzel iltifat11
- bir kadının yemek ısmarlaması14
- ideal duş alma sıklığı14
- 170 boyunda olduğum için hep reddedildim11
- türkiyede çok abartılan arabalar15
- futbolcu ismiyle nick almak10
- sözlük erkeklerinin bugünkü kombinleri16
- diyanet işleri başkanına audi 6 tahsis edilmesi15
- cumaya gidenlerin çok azalması16
- icardi190524
- artificialintelligence15
- icardi1905 silik olsun kampanyası28
- bik bik'in balona binmesi26
- kız mı erkek mi belli olmayan yazarlar8
- adanada polisin saldırganın ayağına sıkması14
- icardiyi tokat manyağı yapmak12
- yol bitimindeki kuytu mekan8
- anın görüntüsü18
- kanınıza rengini verir misiniz16
- 1 m dolara bu bebeğe sertçe tokat atar mısınız8
- abır nerede sorunsalı8
- suriyeliler suriye'ye dönsün9
- erkeğe ne hediye alınır31
- sırtınızı bir sözlük kızına dayar mısınız17
- uzağı göremeyen insan15
- millet açsa neden kafeler tıklım tıklım28
- 27 nisan 2024 fenerbahçe beşiktaş maçı24
- integralin müfredettan kaldırılması15
- 26 nisan 2024 adana demirspor galatasaray maçı47
- kültürlü entelektüel alçak gönüllü güzel kadın13
- kekeme olan biri doktor olurmu11
- arkadaşlar cumaya neden gelmediniz14
- nickini google da aratınca çıkan ilk görsel16
- seni seviyoruz insan olmaya çeyrek kala8
- bik bik moderatör olunca bana kız ayarlar mı10
- antalya'ya abartılmış şehir diyen göt11
- istanbul suriyenin başkentidir12
- nervio'nun ellerinde cenneti koklamak9
- pahalılıktan dolayı suriyeye dönen kadın8
- azerileri çok seviyorum ne yapmalıyım13
- genç kızlıktan teyzeliğe geçiş10
- aristoteles'in orta yolu10
sırpça, dede...
yalnışsa biri düzeltsin fakat bildiğim kadarıyla sözleri gürcüce ve deda da anne demek.
marsis'in mükemmel yorumladığı, insanın iliklerinde hissettiği gürcü halk türküsü..
ayrıca gürcüce'de 'anne' anlamını taşıyormuş..
bir de şöyle bir hikayesi varmış;
--spoiler--
''anne'' anlamına gelen deda adlı gürcü halk şarkısını korhan özyıldız tesadüfen öğrenmiş: ''ben memlekette, bir yerde oturmuş gitar çalıp şarkı söylerken 60 yaşlarında gürcü bir kadın yanıma gelip şarkı söylemeye başladı. şaşırdım, eşlik etmeye çalıştım. deda şarkısını söylerken 7 satırı aklımda kaldı. akorlarını yazdım. 5 sene boyunca söyledim. istanbul'a geldikten sonra sözlerin anlamını öğrendik.''
--spoiler--
sözleri ise yaklaşık olarak şöyle:
de ta mihvar zarya
de ta natrist varya
macagara cemi deda
deda.. deda..
sakvareno çemi deda
kimese çamoş deba
daş vil staylo deba
macagara çemi deda
deda.. deda..
sakvareno çemi deda
deda.. deda..
ayrıca gürcüce'de 'anne' anlamını taşıyormuş..
bir de şöyle bir hikayesi varmış;
--spoiler--
''anne'' anlamına gelen deda adlı gürcü halk şarkısını korhan özyıldız tesadüfen öğrenmiş: ''ben memlekette, bir yerde oturmuş gitar çalıp şarkı söylerken 60 yaşlarında gürcü bir kadın yanıma gelip şarkı söylemeye başladı. şaşırdım, eşlik etmeye çalıştım. deda şarkısını söylerken 7 satırı aklımda kaldı. akorlarını yazdım. 5 sene boyunca söyledim. istanbul'a geldikten sonra sözlerin anlamını öğrendik.''
--spoiler--
sözleri ise yaklaşık olarak şöyle:
de ta mihvar zarya
de ta natrist varya
macagara cemi deda
deda.. deda..
sakvareno çemi deda
kimese çamoş deba
daş vil staylo deba
macagara çemi deda
deda.. deda..
sakvareno çemi deda
deda.. deda..
eski bir hakemin soyadıdır. Sadık Deda.
marsis in seslendirdiği parça.
müziğin evrensel olduğuna bir diğer kanıt.
gürcüce bilmeyebilirsin ama bu parçayı dinleyipte sevmeyen kişi büyük ihtimalle ismail yk dinliyordur.
gürcüce bilmeyebilirsin ama bu parçayı dinleyipte sevmeyen kişi büyük ihtimalle ismail yk dinliyordur.
anne anlamında muhteşem marsis eseri.
duygu yoğunluğu çok yüksek bir türkü. müziği ve sözleri güzel bir bütün oluşturabilmiş.
duygu yoğunluğu çok yüksek bir türkü. müziği ve sözleri güzel bir bütün oluşturabilmiş.
Harika marsis türküsü. Anacığımı hatırlatır bana. Mekanı cennet olsun.
Gündemdeki Haberler
güncel Önemli Başlıklar