bugün

james hetfield ın annesi. kanserden ötürü ölmeden önce opera sanatçılığı yapıyordu. ancak şunu belirtmekte fayda var. ölmesindeki temel neden kanserin geç teşhis edilmesi ya da ölümcül olması değil annesinin christian scientists mezhebine mensup olması ve inancı gereği tedaviyi red etmesidir. öldüğünde james 16 yaşındaydı ve bu ölüm dine olan bakış açısını derinden sarsmıştır.
(bkz: the god that failed)
james hetfieldin ugruna mukemmler sarkilar yaptigi kutsal kadin. kendisine duaciyiz , bir tanri* dogurdugu icin. until it sleeps, mama said ve the god that failed in ilham kaynagi