bugün
- tc'yi atatürk değil ingiliz ve yahudiler kurmuştur27
- üstteki yazarın yaşını tahmin etmek14
- gecenin şarkısı10
- taktik verin10
- maca sekiz10
- muharrem ince'nin diyanet kapatılsın mı anketi10
- türklerin ingilizce konuşamama nedenleri32
- her türk vatandaşına türkiye gezisi12
- mühendis erkeklerin genel özellikleri16
- en obez özelliğiniz19
- türklerin çok kolay devlet kurması17
- avrupanın zenginliğini hırsızlığa borçlu olması15
- sizi cuma saflarında göremedim sözlük10
- akp chp yakınlaşması15
- çocuğunuzu özel okulda okutur musunuz18
- risale i nur21
- burda senin paran gecmez diyen delikanli kiz11
- en çok yaşamak istenilen şehir10
- beni özlediniz mi10
- selahattin demirtaş13
- temiz oje sürmek8
- icardi190518
- arda güler11
- iki adım atınca kan ter içinde kalmak10
- allaha küfür etmek10
- türklerden adam çıkmaması17
- bir müslüman olarak filistin benim meselem değil36
- bir gün önce tanışılan kızın yazlığa davet etmesi14
- ruh varsa neden görünmüyor13
- anın görüntüsü10
- sevdiğiniz sözlük yazarları17
- uludağsözlük'ün ölmesi ve gömmeyi unutmaları10
- selahattin demirtaş'ın 42 yıl hapis cezası alması12
- okula bikiniyle gelen kız9
- sözlükteki erkek nüfusu9
- filistin'in türklere ihanetleri sıralı tam liste24
- üstteki yazarla nereye gitmek isterdin8
- mesajın altlarda kalmış kusura bakma diyen kadın10
- arkadaşlar bu alınır mı8
- buluşunca sürekli derslerden konuşan erkek8
- bu başlıkta konya'yı övüyoruz16
- yemek yemeyi sevmeyen insan8
- ileride evleneceğiniz kişi şuan ne yapıyor9
- nişanlı kalmanın saçma olması12
- tayyip erdoğan'ın israil anadolu'ya girecek demesi21
- 15 mayıs 2024 türkiye japonya voleybol maçı13
- karşı cinse giyim önerileri16
- iyi bir insan olmak için ne yapmam lazım15
- mauro icardi'nin karısı8
- larisalisa'nın parayla şukulatması8
genelde kötü örneklerini gördüğümüz edebiyat uyarlaması filmler içindeki istisna iyi örneklerdir.
(bkz: yeşil yol)
the lord of the rings; the return of the king
(bkz: mystic river)*
(bkz: yüzyılın fırtınası)
(bkz: red rose konagı)
bizim evin halleri- piano piano bacaksız *
(bkz: the last mohican) *
(bkz: fight club)
maalesef romandan uyarlanan hiç bir film roman olurken insanın duyduğu o eşsiz hazı hissettirememektedir ne kadar özen gösterilse de,başarılı sayılsa da...
(bkz: salkım hanımın taneleri)
sinemanın ilk çıkışından bu yana senaryolar genelde edebi metinlerden uyarlanmıştır. ancak son dönemde amerika'da hız alan sinema endüstrisi sayesinde özgün sinema senaryolarına da rastlanmaktadır. buradan yola çıkarsak beğendiğimiz, unutamadığımız çoğu filmin bir edebiyat uyarlaması olduğunu görebiliriz. Türkiyeden buna en güzel örnekler başarılı edebiyat uyarlamalarına imza atan Tunç Başaran'a aittir. * *
(bkz: piano piano bacaksız)
(bkz: uçurtmayı vurmasınlar)
(bkz: sen de gitme triyandafilis)
vs
vs
vs
(bkz: piano piano bacaksız)
(bkz: uçurtmayı vurmasınlar)
(bkz: sen de gitme triyandafilis)
vs
vs
vs
kızıl nehirler - Jean Christophe Grange.
film haline getirilen, stephen king'in bütün romanlarının dahil olduğu filmler.
(bkz: iyi kötü çirkin) *.
anthony burgess'in romanindan bir film eden, büyük bir film eden; sanatsal degeri -bu türde pek aranmaya lüzum olmasa da- kitapla boy ölcüsen, ikna etmeyen vuran, acarsak, sanki romandan uyarlanmis degil de, roman filmden uyarlanmis izi birakan derince, epey derince bir yerde, söze mahal yok capinda bir film eden stanley kubrick'in calismasi, otomatik portakal da boy gösterir kanimca, basarili uyarlanmis filmler icinde...
othello.
zoru başarmış filmlerdir zira romanlarda sıkça yer verilen iç konuşmalar ve bilinçakışlarını filme aktarmak oldukça zordur. benim bildiğim bir örneği yok...
the showshank redemption,
la lengua de las mariposas,
the lord of the rings (1-2-3).
la lengua de las mariposas,
the lord of the rings (1-2-3).
kanımca büyük romanların sinema versiyonlarının iyi olanları genellikle, yazınsal olanı " görüntülemek" yerine, "yorumlamayı" yeğleyen yönetmenlerin işidir. büyük bir romanı filme çekmek, bir bakıma kamerayla yazı yazmaya benzer. görsel unsurulardan çok, yapıtın ana teması üstüne eleştirel bir deneme yaklaşımı esastır bu filmlerde ki film, üstüne kurulduğu yapıtın ne kölesi olmalıdır bence, ne de yıkımcısı.
(bkz: Perfume The Story of a Murderer) (bkz: koku)
güncel Önemli Başlıklar