bugün

türk kızlarıyla aynı ülkede yaşamaktan utanmak

tatile yurtdışına gittiğinin mesajını vermeye çalışken sıçan batıran concıktır.
öyle ki (bkz: kabuğundan çıkıp kabuğuna tükürmüştür).