vous les femmes

julio iglesias'ın sesinden dinlemeye doyamadığım, eski türk filmlerinde sıklıkla duyduğumuz bir şarkı.

vous les femmes
vous le charme
vos sourires
nous attirent
nous désarment

vous les anges
adorables
et nous sommes
nous les hommes
pauvres diables...

avec des milliers de roses on vous entoure
on vous aime et sans le dire on vous le prouve
on se croit très forts, on pense vous connaître
on vous dit: toujours, vous répondez: peut-être...

vous les femmes
vous mon drame
vous si douces
vous la source
de nos larmes

pauvres diables
que nous sommes
vulnérables
misérable
nous les hommes...
pauvres diables
pauvres diables

dès qu’un autre vous sourit on a tendance
à jouer plus on moins bien l’indifférence
on fait tout pour se calmer, puis on éclate
on est fous de jalousie, et ça vous flatte...

vous les femmes
vous le charme
vos sourires
nous attirent
nous désarmen

pouvres dibles
que nous sommes
vulnérables
misérable
nous les hommes
pauvres diables
pauvres diables
pauvres diables...

Fransiz, kisa skeclerden olusan komik bir yapimdir. Hayattan kareler iceren, aslinda yasarken pek komik bulmadigimiz, ama sonradan izleyince vay be dedirttiriyor.

iki kadının baş rollerinde olduğu skeclerden oluşan bir yayındır.

bazı inceleri kültür ya da çeviri farkından anlayamasak da güzel bir program.

zamanında az izlemediğim program.

(bkz: ah biz kadınlar)