rahman ve rahim

esirgeyen ve bağışlayan.

aslında esirgeyen ve bağışlayandan daha farklı anlamı olan iki ( ve hariç ) kelime.
iki kelimenin de kökü r-h-m dir. arapça dilinde kök harfler, kalıplara sokularak yeni kelimeler edilir ki tahmin edeceğiniz üzere her kalıbın/veznin bir anlamı vardır.
burda da r-h-m kökü, - türkçe okunuşla yazacağım- fa'alan kalıbına sokularak rahman kelimesi elde edilir. bu kalıpta süreklilik değil, çokluk vardır. yani rahmetin çok oluşu anlatılır. faîl kalıbındaki rahîm kelimesinde ise süreklilik vardır. yani rahman ve rahim, bağışlaması bol ve sürekli olan anlamına gelmektedir.