kinayeli konuşmak

(bkz: tariz)

karşıdaki insanın anlamadığı durumlarda bir boka yaramayan eylem.*

can yücel şiirlerinde çokça kullanır.

divan edebiyatı şairlerinden nedim'in beyitlerinde özenle kullandığı söz sanatıdır.örnek olarak;
"Yiğit mi oldun a cânım nedir bu kırmızı şal
Başında dün dahi bağlıydı kırmızı çenber"
Nedîm; delikanlı görünmeye, yaşı küçük olmasına rağmen yaşından büyük, yetişkin gibi davranmaya çalışan güzele alaycı bir dille takılmaktadır.

örneğin:

bi sen eksiktin ay ışığı

bileklerimizi morartmış yeni alman kelepçeleri,
otobüsün kaloriferleri bozuldu kaman'dan sonra
sekiz saat oluyor karbonatlı bir çay bile içemedik,
başımızda perensip sahibi bir başçavuş.
niğde üzerinden adana cezaevine gidiyoruz...

bi sen eksiktin ayışığı
gümüş bir tüy dikmek için manzaraya!

can yücel

görsel