havar geylani 

1. kurtlar vadisi ırak filmindeki zikir sahnesinde çalan; insanı derinden etkileyen ilahi. garip ama bu şarkının hangi dilde olduğunu, sözlerini, seslendirenini google da aratıp her sonuca bakmama rağmen bulamadım.**
   #163530 (zero95, 11.04.2006 21:18)
2. (bkz: esrarengiz şarkılar)
   #163534 (atan alir spor, 11.04.2006 21:20)
3. yüksek ses ile dinlendiğinde insanı korkutan şarkı.
   #163538 (janjan, 11.04.2006 21:22)
4. farsça olduğunu tahmin ettiğim ilahi. filmde rufâî tarikatının zikri esnasında söylenmiştir.
   
   edit: kürtçe olduğunu öğrenmiş bulunmaktayım. sözlerini de öğrenince tercümesiyle birlikte yazacağım inşallah.
   #825495 (çakan adam, 07.11.2006 04:02 ~ 08.11.2006 22:40)
5. youtubede bazılarının kürtçe olduğunu öğrendiğinde yorumunu değiştirdiği ilahi.
   **
   #1049459 (sasan, 24.12.2006 17:30 ~ 17:42)
6. tahminimce : "yetiş(yardım et) geylani" anlamına gelen ilahi.
   #1123503 (successor, 08.01.2007 13:09 ~ 13:13)
7. dinlerken kafa istemdışı sallanabiliyor. aman deyim. sözleri:
   
   Ez ban dikim peygamberé (aleyhissalâtu vesselâm)
   Hem seyyidu hem servere
   Sefî-u roze mahsere
   
   Havar geylâni, geylâni
   Himmet geylâni, geylâni..
   
   Ev baksdate dü parceme
   Helik arab-u aceme
   Abdulkadir pîremeye
   
   Havar geylâni, geylâni
   Himmet geylâni, geylâni
   
   Tercüme:
   
   Zikrederim peygamberi (aleyhissalâtu vesselâm)
   Hem seyyidi, hem serveri
   Mahserin sefaatcisini
   
   Havar geylâni, geylâni
   Himmet geylâni, geylâni
   
   O Bagdat ki iki parca
   Bir taraf acem bir taraf arap
   Abdulkadir pîrimizdir
   
   Havar geylâni, geylâni
   Himmet geylâni, geylâni...
   #4029327 (onurude, 01.10.2008 09:44)