bugün

canım acıyor demiştin giderken. şurası, burası bir de tam şurası. say bakalım kaç bahar kaldı tüketecek, sana emanetti yalnızlığım, iyi bakmadın...

oysa bi zarf almak lazım şimdi, kıyısına köşesine o şehirden biraz güneş tümleci iliştirip, içine yazılacakları naylon kanatlara sarıp, pul diye de "handle with care" etiketi yapıştırmak...

sonra da "barış manço moda 81300 istanbul" adresine postalamak...

"bu ayrılık bana zulüm..."

dost çakaldın bilirim.
rahmetli barış mançonun da yorumladığı bir pir sultan abdal eseri..
benim için ruhi su yorumu 1 numaradır. diğer yorumlar buna göre konumlanabilirler.

http://www.youtube.com/watch?v=E-ZAvTqvJeQ
cem adrian'ın harika yorumladığı türkü.
pir sultan abdal'ın şiiri. ruhi su ve barış manço gibi isimler söylemiştir bu türküyü ayrıca. barış manço'nun yorumu hoştur. gerek prodüksiyon gerekse orkestra olarak.
şu karşı yaylada göç katar katar
bir güzel sevdası serimde tüter
bu ayrılık bana ölümden beter
geçti dost kervanı eğleme beni

şu benim sevdiğim başta oturur
bir güzelin derdi beni bitirir
bu ayrılık bize zulüm getirir
geçti dost kervanı eğleme beni

pir sultan abdal'ım kalkın aşalım
aşıp yüce dağı engin düşelim
çok nimetin yedik helallaşalım
geçti dost kervanı eğleme beni...
cover denince benim aklıma gelen esas şarkının islifini bozmaktır. söz konusu şarkının aynısını ya da bir-iki müzik aleti ekleyerek yeniden düzenlemek değildir cover yapmak. bir şarkıyı yeni gibi lanse edebilmelidir cover hali. bunu da bu şarkı ile mizan çok çok iyi başarmıştır. bu şarkıyı rahmetli barış manço'dan bilmeyen ya da bilen kişiler bile yeni şarkı gibi -mizan hali ile- dinleyebilmekte ve apayrı bir lezzet verebilmektedir. ciddi anlamda türkiye'de yapılmış en iyi cover denebilecek bir düzenleme yapılmış bu şarkıya.

(bkz: mizan)
pir sultan dostları adlı albümde gülayın da yorumladığı bir türkü.
cem adrian'ın piyanoda harika bir şekilde yorumlayıp söylediği türkü.
bu ayrılık bize Zulüm getirir.
efkan şeşen de şarkıya ve ismine yakışır bir şekilde seslendirmiştir..
derleme ve aktarma bir türküdür. aşağıda ise sözlerinin bir değişik versiyonu vardır.

Şu karşı yaylada
Göç katar katar
Bir yiğidin derdi
Serinde tüter
Bu ayrılık bana
Ölümden beter
Geçti dost kervanı
Eyleme beni,eyleme beni
Bu ayrılık bana
Ölümden beter
Geçti dost kervanı
Eyleme beni,eyleme beni
Şu benim sevdiğim
Başta oturur
Bu güzelin derdi
Beni bitirir
Bu ayrılık bana zulüm getirir
Geçti dost kervanı
Eyleme beni,eyleme beni
Bu ayrılık bize zulüm getirir
Geçti dost kervanı
Eyleme beni,eyleme beni
Pir Sultan Abdalım bağlar asalım
Asalımda dost yiğitlere düşelim
Çok ekmeği yedim helallaşalım
Geçti dost kervanı
Eyleme beni,eyleme beni
bir hüzün havası;eski güzel günlere özlem;boğazı düğümler resmen şu mısraları;
''şu benim sevdiğim başta oturur;bu güzelin derdi beni bitirir;bu ayrılık bize zulüm getirir;geçti dost kervanı eyleme beni,eyleme beni.''
https://www.youtube.com/watch?v=1Dwfxt-eIW8
erzincan yöresi türküsüdür. yanılmıyorsam yıldız tilbe de söylemişti.
yıldız tilbe söylüyordu ben en son dinlediğimde. vay be , cem de mi söylemiş??