bugün

Atalarımızın sözlerindendir. Gerdek gecesini vurgulaması kuvvetle muhtemeldir.
dağınık bir gelinden çıkan sözdür.
birinin bu gelinceğize elbet sabah olacağını hatırlatması gereklidir.

(bkz: katla bi kenara koy kızım sabah lazım olcak bilmiyonnu)
atalarımızın tuhaf bir espri anlayışına sahip olduğunu bir kere daha kanıtlamış atasözümüz. ayrıca bu bir atasözü değil de karşı taraftan gelen bir hayıflanma cümlesi olsaydı "yatağın altına baktın mı?" sorusunu hakederdi.
(bkz: donum donum aranmak)*