cani sikilan bakkal

can sıkıntısından taşak tartan bakkaldır.

bir atasözüdür. bakmaın içindeki argo ifadelere, elbette bu topraklar için bir geçerliliği olan sözün* baş aktörüdür.

müessesesinde sinek avlamaktan dolayı, yani yapacak bir iş bulamamasından ötürü sıkıntısını geçirmeye çalışan bakkaldır. her işsiz insan gibi canı sıkıldığı için saçma sapan, hiçbir işe yaramayan işlerle uğraşan, bölece kendini eleyen bakkaldır.

ama daha çok asıl işini gücünü bırakıp saçma sapan işlerle uğraşan kimseler için kullanılır bu ifade.