bugün

Narin zenci şarkıcı, gökyüzünün hacısı
Sen dünyanın üzüntüleri bol olan yerini hakir görür müsün?
Veya kanatların arzu ettiği anda, gözün ve kalbin
Her ikisi de senin yuvan mıdır yeryüzünün çiğle kaplı üstünde?
Senin yuvan arzunun içine damladığın
Şu titreyişler kanatlarının bestelediği, şu durgun müzik!
Bırak gölgeli ormanını bülbüle
Seninki bir mahremiyeti; şanlı parlak ışığın
Bir ahenk seli nereden akar dünya üstüne.
Yüce bir sevk-i ilâhiyle
Akıllılık modeli ki yükselişin, asla dolaşmanın değil
Cennetin ve evin gerçek bağ uçlarında!

William WORDSWORTH