çarpışma partisi

okurken midenizin sağlam olup olmadığını anlayabileceğiniz, tazecik, körpe bir palahniuk kitabıdır. öğğk casey'nin iğrençliklerini her bir satırda en detaylı ve en betimleyici halleriyle okumak çok kolay değil. ayrıca çevirmen sağolsun, sinemada sıkıldığımız "çeviride yumuşatma modelinin" tamamen hiçe sayıldığı bir kitap olmuş. ingilizcede ne kadar ağırsa türkçede de o kadar ağır küfürler ve argo kelimeler rahatça kullanılmış. bu da bir palahniuk kitabını okuduğunuzu fazlasıyla hissettiriyor. yer altı edebiyatına alışıksanız okuyun, diğer türlü bulaşmayın, gidin twilight falan takılın.