bugün

köprüyü geçene kadar ayıya dayı demek

Dayıyla ayının konuyla alakası yoktur.

işi bitene kadar isteği uğruna her şeyi mübah gören insanların yaptığına denir.

Bize de dayı dediler ama ayı da değildik. Niye böyle oldu bilmiyorum.