bugün

ana gibi yar olmaz

sözün esası bağdat yakınlarındaki ana uçurumundan gelmektedir. ana gibi yar bağdat gibi diyar olmaz.