bugün

sevgiliye hediye olarak ayna almak

osmanlı zamanında kalma, osmanlı beyefendilerinin sevdiği bayanlara aldığı önemli hediyelerden biridir.
sana senden daha güzel bir hediye bulamadım anlamı taşımaktadır.

günümüzde bu anlamda hediyeyi verecek erkek, hediyenin değerini anlayacak bayanda ne yazık ki kalmamıştır.