bugün

kobane kobane diyen kürde ışid in koyması

yaran yanlış anlamalardan biridir.

kürtler sürekli kobane, kobane deyince, ışid bunu "koy bana" olarak anlamış ve koymuştur.

(bkz: dayan hewal dayan)