bugün

ayinesi işitir kendisinin lafa bakılır

aslının ayinesi iştir kişinin lafına bakılmaz olup ziya paşanın cümlesidir.