bugün

madem karı kız ayağım yok namaza başlayayım bari

cümlenin tercümesi :

madem günaha, iffetsizliğe bulaşmayacak aklı bana allah vermiş, eğriyi doğruyu bana göstermiş, ona şükredeyim, nankörlerden olmayayım.