şaka bi yana

(bkz: ironiden anlamayan nesle aşina değiliz)

Aşağıdaki gibi örneklendirilebilir.

Şaka bi yana AKP CHP MHP v.s yüzde bilmem kaç oranında oy alamazsa sözlüğü bırakıyorum diyen yazar arkadaşlar naaptı acaba *

kanka morelim çok bozuk ya şaka bi yana o kız kim lan diye kullanırlar genelde.

genellikle dandik bir şakadan sonra gelen ciddiyet hali.
yabbırak allasen. çakala bak, yaptığı şakanın üstünü örtüp kenara çekecek hemen, kimse gülmedi çünkü. olmaz efendim çektirtmem.

erdal baggal gibi ol canımı ye;

http://www.youtube.com/watch?v=mbh2-hAEl9A

kişinin asıl anlatmak istediği konunun etrafında düzgün daieler çizerken, ani bir hareketle konuya girme hatta dalma sözcüğüdür.

insanın kendisinin bile inanmadğı bir ciddileşme çabasıdır.

+ çok tatlısın!
+ teşekkürler...
+ şaka bi yana niye böyle iğrenç espiriler yapıyosun?
+ hı?!
+yok bişey, devam et.

dünyanın en pis cümlelerinden birisidir. kişinin; "şaka neden bi yana? iki saattir pöyküre pöyküre gülüyodun lan, ne oldu da şaka bi yana diyosun, madem ciddi bi konuya geçeceksin bekle bi süre öyle geç. şimdi sen şaka bi yana dedin benim belki gülme krizim geçmedi daha gülecem, illa sen "şaka bi yana" dedikten sonra öksürerek ciddileşmem mi lazım" demesine neden olabilir.