bugün

gramer olarak ancak bir dişi kişi tarafından söylenebilecek, mantıksal olaraksa kimsenin kurmaması gereken cümle.

şimdi bakalım;

zevc arapça koca demektir. izdivaç da evlenmek anlamına gelir.
zevc-i izdivaç: evliliğin kocası gibi saçma bir tamlama.

eski dilden karizmatik cümleler kuracağım derken, kocaya (hem de evliliğin kocasına) talip olmak istemeyen erkekler, bu cümleden uzak durun. sözlük hanımlarına söyleyip de kocalarını ellerinden almak gibi bir niyeti olanlara sözümüz yok tabi...