1. 1.
    dün akşam içime kalbime düşen gölge.
    elimdeki bardağı yere düşürüp şangırtt diye kırdım.

    parça pincik oldu bardak.
    cam kırıklarını süpürdüm kıyı bucak.

    sonra hadi gözümden kaçan bir cam kırığı varsa ve kızlarım bu cam kırığına basarlarsa diye bir şüphe düştü içime..bu şüphe ile bir kez daha süpürdüm yerleri. el yorgamı ile arama bile yaptım..iki sigarayı üst üste içtim. sonra bu şüphe ile yaşanmaz diye çöpteki en büyük cam kırığını alıp bileklerimi kestim.
    3 ... judas
  2. 2.
    elektrik süpürgesi ile de olaya el atmayı gerektirir.
    ... usualsuspects
  3. 3.
    sigarayı salonda içmeseydin bari.

    bir olay.
    ... lagavulinvebazlama
  4. 4.
    bu başlığı yazanın türkçe hocası, "cam bardağının" altında kalmıştır.
    -1 ... monk of monkmountain