Ay'a gelince, biz onun için de birtakım uğrak yerleri takdir ettik; nihayet o, eski bir hurma dalı gibi döner.
- yasin 39
mealdeki "hurma dalı gibi" betimlemesi, "zikzak-dolambaç-viraj" anlamına gelen a-r-c kökünden türemekte:
kök:
https://www.almaany.com/t...9%D8%B1%D8%AC/?c=T%C3%BCm
"hurma dalı gibi" betimlemesi, hurma dalının zikzaklı bir yapı olmasından kaynaklanmakta. kelime "zikzak- viraj" kökünden türüyor ve hurma dalı zikzaklı bir yapı.
ayın yörünge hareketi görselini de içeren, ayet üzerine yapılmış bir çalışma:
https://www.bilimveyarati...uncaya-kadar-ne-demektir/