yabancı dilde bilim yazıları

Türk topraklarının tarihini ilk başta Türk toplumuna anlatmıyorsan, kendi ulusunu aydınlatmıyorsan bilim adamı değilsindir, Bilimi insanlıkla paylaşmayıp kendi tutsağında tutuyorsan bilgin değilsindir, Bilim genç kızın çeyiz sandığı değildir. Bilim adamı Anadolu topraklarını, batı özentiliği yapıp ilk olarak Türk gençlerine, türk yetişkinlerine anlatamadan, onlara öğretmeden Türkçe olarak değilde yabancı dilde yazıp batıya satmamalıdır, yabancı dilde bilim yazıları Türk dilini ilerletme yolunda yanlış bir adımdır.

yurdumuzda yapılan bilimsel araştırmanın yabancı bilim adamları ile de paylaşılması açısından çok gerekli bir durumdur.
her bilim adamı zaten kendi ana dilinde yayın yapmaktadır.

türk bilim adamları da benzer konularda karşılaştırma yapmak açısından yabancı bilginlerin yayınlarını incelemek, onları görmüş olmak zorundadır. aynı konu ile ilgili farklı ülkelerdeki bilim adamlarının bilimsel çalışmalarını görmelidir ki analoji yapılabilsin.
sadece türkçe yapılan ve yabancı dilde yayınlanmayan yayınlar içe kapalı bir anlayışla insanlığı bir adım öteye götürmekten uzak, ego tatmini olur.

bilim insanlık içindir. galileo, tesla, diesel, curie, enstein gibi bilginler yaptıklarını paylaşmamış olsa bugün böyle bir dünyada yaşamıyor olacaktık. bilimin ırkının olmadığını unutmamak, evrensel olduğunu daima hatırlamak lazım.

Bilindiği üzere Türkiye de bilimsel yazılıar ilk önce kendi ulusuna kendi topraklarını anlatmayıp, yabancı dilde yazılıp yabancılara anlatılıyor, yıllar sonra Türkçe dile belki çeviriliyor belki çevirilmiyor, sen kendi ulusuna yaşadığı topluma anlatmıyor batı yalakalığı yapıyorsan sen bilgin değilsindir. Elbette bilim yabancı uluslarla paylaşılmalıdır ama sen benim ulusuma yaşadığı toprağı ilk olarak öğretmiyor gavurun çocuğuna öğretiyorsan bilginlikten bahsetme dedirten başlık.