1. 1.
    Keyfi olarak yabanci dil kullanma tutkusuyla yapildiginda dilin bozulmasina neden olmaktadir.
    3 ... lifthrasirwoden
  2. 2.
    sözlerin türkçeleri varken yabancılarının kullanılmasıyla dili ve dolayısıyla kültürü olumsuz etkileyen durumdur. sonucunda dil çığırından çıkar, hatta türkçe demeye bin şahit ister.
    1 ... proteyin
  3. 3.
    + sex yapalım mahmut.
    - ne diyosun ya?
    + sex istiyorum. üstüme çık crazy boy.
    - ihsan kendine gel olum.
    + shut up mhamut come on!
    -1 ... cinemascope
  4. 4.
    bu konuyu cok iyi islemis bir oyun
    http://www.youtube.com/watch?v=nhumx8Ii5qs+
    1 -1 ... azapoglan
  5. 5.
    ister istemez yapıyoruz bazen.
    ... azmhyr
  6. 6.
    yıllardır yurt dışında yaşayan insanların ister istemez yaptığı hede.
    1 ... abrknd
  7. 7.
    kültür şokunun etkisini arttırdığı günümüzde maalesef yapılan eylem. haber siteleri, yazarlar, gazeteler, tv programları vb. ögelerin de hatrı sayılır bir rolü var bunda.
    ... jay gatsby
  8. 8.
    kıbrıslıların yaptığı eylem. her cümlelerinde ''yes, sorry, bye'' vardır. hatta yetki sahibi, önemli bir insan, siz yanından ayrılırken bile ''bye bye'' der. ama ingilizce seviyeleri genel olarak çok düşüktür.
    ... il dentisto
  9. 9.
    kullanmadigini zannedenlere ;
    asansör (ascenseur)

    diyet (diète)

    benzin (benzine)

    kuaför (coiffeur)

    ambulans (ambulance)

    küvet (cuvette)

    helikopter (hélicoptère)

    gazoz (gazeuse)

    misket (mousquet)

    otel (hôtel)

    külot (culotte)

    abajur (abat-jour)

    afiş (affiche)

    akrobat (acrobate)

    aksesuar (accessoire)

    aktör (acteur)

    aktris (actrice)

    alarm (alarme)

    albüm (album)

    alerji (allergie)

    alkol (alcool)

    alo (allô)

    alüminyum (aluminium)

    alyans (alliance)

    ambalaj (emballage)

    amiral (amiral)

    ampul (ampoule)

    anket (enquête)

    ansiklopedi (encyclopédie)

    anten (antenne)

    antibiyotik (antibiotique)

    apartman (appartement)

    arkeolog (archéologue)

    asfalt (asphalte)

    aspirin (aspirine)

    astroloji (astrologie)

    atlet (athlète)

    atmosfer (atmosphère)

    atom (atome)

    avukat(avocat)

    badana (badigeonne)

    bagaj (bagage)

    bale (ballet)

    balkon (balcon)

    balon (ballon)

    banknot (bank-note)

    bant (bande)

    baraj (barrage)

    bariyer (barrière)

    basen (bassin)

    baskül (bascule)

    bateri (batterie)

    bere (béret)

    beton (béton)

    biberon (biberon)

    bidon (bidon)

    biftek (bifteck)

    bijuteri (bijouterie)

    bisiklet (bicyclette)

    bisküvi (biscuit)

    bluz (blouse)

    boks (boxe)

    bonfile (bon filet)

    bot (botte)

    buket (bouquet)

    buldozer (bulldozer)

    büro (bureau)

    ceket (jaquette)

    daktilo (dactylo)

    dans (danse)

    dantel (dentelle)

    dedektif (détective)

    dekolte (décolleté/e)

    depresyon (dèpression)

    desen (dessein)

    deterjan (détergent)

    dinozor (dinosaure)

    direksiyon (direction)

    doktor (docteur)

    duş (douche)

    egzersiz (exercice)

    ekran (écran)

    emaye (émaillé/e)

    eşarp (écharpe)

    eşofman (échauffement)

    far (phare)

    fayton (phaéton)

    fermuar (fermoir)

    file (filet)

    fok (phoque)

    füze (fusée)

    galoş (galoche)

    garaj (garage)

    gardırop (garderobe)

    gardiyan (gardien/ne)

    garson (garçon)

    gitar (guitare)

    gofret (gaufrette)

    golf (golf)

    goril (gorille)

    hamak (hamac)

    hoparlör (haut-parleur)

    iskelet (squelette)

    jaguar (jaguar)

    jartiyer (jarretière)

    jimnastik (gymnastique)

    jöle (gelée)

    kaban (caban)

    kablo (câble)

    kaktüs (cactus)

    kamera (caméra)

    krampon (crampon)

    kamyon (camion)

    kanepe (canapé)

    kare (carré)

    karikatür (caricature)

    kasket (casquette)

    kaşkol (cache-col)

    kazak (cosaque)

    klozet (closette)

    kola (cola)

    kolye (collier)

    komando (commando)

    kombi (combiné)

    konser (concert)

    korniş (corniche)

    korse (corset)

    kovboy (cow-boy)

    kraker (cracker)

    krater (cratère)

    kravat (cravate)

    kumandan (commandant)

    labirent (labyrinthe)

    laboratuvar (laboratoire)

    lastik (élastique)

    lav (lave)

    lazer (laser)

    levye (levier)

    limuzin (limousine)

    mağaza (magasin)

    manda (mandat)

    manikür (manucure)

    manken (manquin)

    manto (manteau)

    masaj (massage)

    maske (masque)

    mayonez (mayonnaise)

    medyum (médium)

    meteor (météore)

    migren (migraine)

    minibüs (minibus)

    motosiklet (motocyclette)

    müzik (musique)

    ofis (office)

    omlet (omelette)

    paket (paquet)

    palto (paletot)

    pankart (pancarte)

    pano (panneau)

    pantolon (pantalon)

    papyon (papillon)

    pardösü (pardessus)

    parfüm (parfum)

    park (parc)

    parka (parka)

    paten (patin)

    pedikür (pédicure)

    pelerin (pélerine)

    penguen (pingouin)

    pense (pince)

    penye (peigné)

    perma (permanente)

    peruk (perruque)

    pijama (pyjama)

    piknik (pique-nique)

    pil (pile)

    pilot (pilote)

    pipet (pipette)

    piramit (pyramide)

    pirana (piranha)

    plaj (plage)

    polis (police)

    porselen (porcelaine)

    poster (poster)

    poşet (pochette)

    pota (poteau)

    priz (prise)

    pudra (poudre)

    püre (purée)

    radyo (radio)

    raket (raquette)

    ray (rail)

    robot (robot)

    roman (roman)

    ruj (rouge)

    saksafon (saxophone)

    şempanze (chimpanzé)

    seramik (céramique)

    şezlong (chaise longue)

    sifon (siphon)

    şifonyer (chiffonnier)

    sinema (cinéma)

    sirk (cirque)

    şofben (chauffe-bain)

    şoför (chauffeur)

    şömine (cheminée)

    somya (sommier)

    sosis (saucisse)

    şövalye (chevalier)

    spor (sport)

    sütyen (soutien-gorge)

    valiz (valise)

    vantilatör (ventilateur)

    vapur (vapeur)

    varil (baril)

    viraj (virage)

    volkan (volcan)

    volkan (volcan)

    tablo (tableau)

    taksi (taxi)

    tanker (tanker)

    telefon (téléphone)

    televizyon (télévision)

    tren (train)

    triko (tricot)

    turkuaz (turquois)

    tuvalet (toilette)

    prenses (princesse)

    mayo (maillot)

    monitör (moniteur)

    pelikan (pélican)

    plastik (plastique)

    makyaj (maquillage)

    serum (sérum)
    -1 ... uludagdayim sende gel