1. 1.
    Maraş’taki karşılığı koy götünedir efenim.
    2 -1 ... centurion
  2. 2.
    sik amını
    koy götüne götüne
    görüşmeyelim güzelim.
    üstüme gelme alkollüyüm
    istemeden sikerimm.
    5 -5 ... creme de la creme
  3. 3.
    Edirne'de küfür değil de daha çok deyim gibidir. Koy ver gitsin, bak dalgana v.s. gibi düşünün.
    1 ... radyocudeliemin
  4. 4.
    çok sinirlenirsem koy amına gitsin diyorum.

    ayrıca sizi şiddetle yalıyor pardon kınıyorum.
    -3 ... evinin beyi cocuklarinin anasi
  5. 5.
    Bir adet emir kipli cümle.
    -2 ... frekans
  6. 6.
    Hayatımda duyduğum en saçma yerel söz öbeği.

    Bir şeyin de adabı olacak arkadaş.
    3 -1 ... tanridagindabirgezgin
  7. 7.
    Çingeneler sikesin amını boş ver olarak kullanırlar.
    ... 128 milyar dolar
  8. 8.
    (bkz: sik götünden)
    ... kirim tatari
  9. 9.
    (bkz: erkek erkeğe napıyorsunuz lan burda)
    2 ... mastor
  10. 10.
    "siktir et" in şive almış halidir.
    ... basbug