bugün

dönem dönem uplayacağım başlıktır, türkçe yabancı karışık gidicem.
and justice for all şarkısından bir kesit

Lady Justice Has Been Raped
Adalet kadınının ırzına geçilmiş

Truth Assassin
Gerçeğin katillleri

Rolls of Red Tape Seal Your Lips
kırmızı şeritlerle dudaklarını mühürler

Now You're Done in
Şimdi işin bitti

Their Money Tips Her Scales Again
Paraları gene adalet kadınının terazisini dengeleyecek

Make Your Deal
Anlaşmanı yap

Just What Is Truth? I Cannot Tell
şimdi gerçek ne? bilmiyorum

Cannot Feel
Hissedemiyorum

The Ultimate in Vanity
kibir içindeki bu güç

Exploiting Their Supremacy
Hakimiyetini kullanıyor

I Can't Believe the Things You Say
inanamıyorum söylediğin şeylere

I Can't Believe
inanamıyorum

I Can't Believe the Price We Pay
inanamıyorum ödediğimiz bedele

Nothing Can Save Us
Hiçbir şey kurtaramaz bizi

Justice Is Lost
Adalet kayıp

Justice Is Raped
ırzına geçilmiş

Justice Is Gone
Adalet yokuldu

Pulling Your Strings
Çektiklerinde ipini

Justice Is Done
Adalet yerini buluyor

Seeking No Truth
Gerçek aranmıyor

Winning Is All
Önemli olan kazanmak

Find it So Grim
Bunu acımasızca bulsanda

So True
Çok açık

So Real
Çok gerçek
işte gidiyorum çeşm-i siyahım
Önümüze dağlar sıralansa da
Sermayem derdimdir servetim ahım
Karardıkça bahtım karalansa da

Haydi dolaşalım yüce dağlarda
Dost beni bıraktı ah ile zarda
Ötmek istiyorum viran bağlarda
Ayağıma cennet kiralansa da

Bağladım canımı zülfün teline
Sen beni bıraktın elin diline
Güldün Mahzuni'nin berbat haline
Mervanın elinde parelense de...

Aşık Mahzuni Şerif
--spoiler--

My soul is painted like the wings of butterflies
Fairytales of yesterday will grow but never die
I can fly - my friends
The show must go on
The show must go on
I'll face it with a grin
I'm never giving in
On - with the show -
I'll top the bill, I'll overkill
I have to find the will to carry on
On with the -
On with the show -
The show must go on...

--spoiler--
üstteki show must go on şarkısı freddie mercurynin yanılmıyorsam son seslendirdiği şarkıdır. hiç canlı kaydı yoktur ve ölüme yakın halindeki sesi bile harikadır.
One man’s fun is another’s hell
https://www.youtube.com/watch?v=ODHhWcEdrvg
aklını başından akılı yalanlar.(sagopa kajmer).
And now I wait my whole lifetime for you
Ve şimdi tüm yaşamım boyunca seni bekliyorum
And now I wait my whole lifetime for you
Ve şimdi tüm yaşamım boyunca seni bekliyorum

I ride the dirt, I ride the tide for you
Dere tepe düz gidiyorum senin için
I search the outside, search inside for you
Arıyorum seni dışarıda, içeride

To take back what you left me
Bana ne bıraktıysan almak için
I know I'll always burn to be the one who seeks so I may find
biliyorum daima seni aramak için yanıp tutuşan biri olacağım böylece bulabilirim
And now I wait my whole lifetime
Ve tüm yaşamım boyunca bekliyorum

Outlaw of torn
Parçalanmış kanun kaçağı
Outlaw of torn
Parçalanmış kanun kaçağı
And I'm torn
Ve parçalanmışım

So on I wait my whole lifetime for you
Böylece tüm yaşamım boyunca seni bekleyip duruyorum
So on I wait my whole lifetime for you
Böylece tüm yaşamım boyunca seni bekleyip duruyorum

The more I search, the more my need for you
Seni aradıkça sana olan ihtiyacım artıyor
The more I bless, the more I bleed for you
Seni kutsadıkça, ben daha çok kanıyorum

You make me smash the clock and feel
Beni suratını dağıtmaya zorluyor ve
I'd rather die behind the wheel
Direksiyonun ardında ölme isteği aşılıyorsun
Time was never on my side
Zaman hiçbir zaman lehime çalışmadı
So on I wait my whole lifetime
bu yüzden hayatım boyunca bekliyorum
Outlaw of torn

Outlaw of torn
Parçalanmış kanun kaçağı
Outlaw of torn
Parçalanmış kanun kaçağı
And I'm torn
Ve parçalanmışım

Hear me
Duy beni
And if I close my mind in fear
Ve eğer zihnimi korkuyla kapatırsam
Please pry it open
Lütfen kırarak aç onu
See me
Gör beni
And if my face becomes sincere
Ve eğer yüzüm samimi olursa
Beware
Dikkat et
Hold me
Tut beni
And when I start to come undone
Ve eğer dağılmaya başlarsam
Stitch me together
Dikerek biraraya getir beni
Save me
Kurtar beni
And when you see me strut
Ve eğer beni kasılarak yürürken görürsen
Remind me of what left this outlaw torn
Hatırlat bana, parçalayan neydi bu kanun kaçağını
bir sürü şey dinleyip de bir kelime net hatırlamadığımı bana öğreten başlık.
Bir ileri iki geri bu neydi böyle?
"Öyle haller içinde ki halim, türkçe'ye çevirmeye yok mecalim."
Hüzünlerini de al yanına, ne olacak yanacaksan
Benimle yan, benimle yan.
Çok mu şaşırırsın cehenneme kar yağdırsam
Benimle yan, benimle yan..
Çok şey istemiyorum senden
Ey Hayat
biraz samimiyet
Ve birazda samimi niyet...
Dert kervanı dizi dizi olsun
Efkar bastı hepimizi olsun
Bu dertlerin arasına,
Düştük bir aşk belasına
olsun, olsun...
Pentagram - Bir. Şarkı Sözleridir.

Ateş toprak hava olmuş
Yağmur olmuş hayat vermiş sana
Kalbin olmuş ruhun olmuş
Aklın olmuş yol göstermiş sana

Bir ömürlük maceranda
Hikayeni anlat bana
Ne anlam verdin sen buna
Ruhunda neler var senin

Korkma ondan bundan
Ne ölümden ne hayattan
Bu dünyada gördüklerinin
Hepsi bir hepsi haktan

Atalarına malum olmuş
Kitap yazmış anlatmışlar sana
imam rahip rehber olmuş
Yalan yanlış aktarmışlar sana

Günümüzün dünyasında
Hepsi aynı hepsi ala
isa Musa Muhammed Buda
Neyin varsa bilmiş senin

insanoğlu kendini arar
Dünya döner milim milim
Eğer göçüp gidersen bugün
Yarım kalan işin var senin
Korkma ondan bundan
Ne ölümden ne hayattan
Bu dünyada gördüklerinin
Hepsi bir hepsi haktan

Korkma ondan bundan
Ne cehennem ne de şeytan
Bu dünyada bildiklerinin
Hepsi bir hepsi haktan
my body is your temple.
yani tap gitsin diyor.
vurulur gönül dediğin bir kuş kaçamam.
mazim bu kadarmış, bozdurup harcayamam.
bedeli var her şeyin, altından satamam.
ben unuttum dünü geçmişle yatamam..
karanlık yollardan geçtik
zehir gibi sular içtik
bir yanımız da ölüm
bir yanımız da yar sevdik
bir değil bin bir kere
sırat köprüsünden geçtik
cehennem denen illetin
ta göğsünü delip geçtik

bu yoldan dönenler oldu
mum gibi sönenler oldu
yar göğsüne baş koymadan
vurulup düşenler oldu
bir sen kaldın geride
ah akıp gidiyor hayat
yüreğim anlıyor seni
artık durma yorgun demokrat

şarkılar küsmüş dudağa
ömrün de gecikmiş hasat
karışmış çoluk çocuğa
geçim derdinde demokrat
içlenir hatırladıkca
izlerini o günlerin
düşe kalka bata çıka
yaşadığı o depremin

bu yoldan dönenler oldu
mum gibi sönenler oldu
yar göğsüne baş koymadan
vurulup düşenler oldu

bir sen kaldın geride
ah akıp gidiyor hayat
yüreğim anlıyor seni
artık susma yorgun demokrat.
Şebnem Ferah’tan Mahalle adlı şarkının sözleri
Zamanın istasyonunu trenler geçerken
Kimbilir kaç kez kaçırdım...
Your breath is sweet
Your eyes are like two jewels in the sky
Your back is straight, your hair is smooth
On the pillow where you lie
But I don't sense affection
No gratitude or love
Your loyalty is not to me
But to the stars above
One more cup of coffee for the road
One more cup of coffee 'fore I go
To the valley below...
I loved you in the morning, our kisses deep and warm,
Your hair upon the pillow like a sleepy golden storm...

Leonard Cohen - Hey, That's No Way To Say Goodbye.
bir nefes kadar kısaymış
aşk dediğin bir şakaymış..
Vapura binip bir çay içip biraz konuşsak...
incecik ipleri vardı
Onu şimdilik hayata bağlayan ,
Yaralarıma üfledi
Dudakları beni öptü benden çok
Çıkarıp küçük kalbini yerine koydu beni
Benden çok sevdi

Kar gibi soğuk elleri vardı
Avuçlarımda eriyip kaybolan
Kızdığında dikenleri batardı
Öyle biriydi severken canını yakan
O kalbimin çocuk yanıydı
Beni sevdi benden çok çok
Çıkarıp küçük kalbini yerine koydu beni
Benden çok sevdi
Cem Adrian'nın bütün şarkı sözleri. En beğendiğim diye bir ayrımım yok. Bundan seneler önce gerçekten bağnaz bir insan oluşumdan dolayı kendisini hiç dinlemez, dinleyenlere ise ''abi adam bunları bir erkeğe yazıyor nasıl moda girebiliyorsun'' diyordum. Zaman geçip biraz büyüdükten sonra anladım ki erkeğe de yazsa kadına da yazsa dokunuyor ''abi''....
Help
I lost myself again...