notes of dirty old man

Charles BUKOWSKI'nin bir kitabı.. kitap türkçeye; "pis moruğun notLarı" oLarak çevriLmiştir..

kitaptan aLıntı;

"sarhoştum.. odama doğru yürüdüm.. doLunay vardı new orLeans'da.. bir süre yürüdüm ve yaşLar akmaya başLadı.. ay ışığında bir gözyaşı seLi.. sonra kesiLdi, yaşLarımın yüzümde kurudukLarını hissedebiLiyordum, ciLdim geriLiyordu.. odama girdiğimde ışığı yakmadım; ayakkabıLarımı ve çorabımı çıkarıp yatağa bıraktım kendimi.. eLsie, harikuLade zenci orospum benim.. ve uyudum.. her şeye sinmiş hüznün içinde uyudum.."

Her ağızlarını açtıklarında mutlaka elmaslar saçan değerli entellektüellerden çok sıkıldım. Beynime bir soluk hava çekebilmek için savaşmaktan bıktım. Yıllarca insanlardan kaçmamın nedeni bu.

(bkz: henry chinaski)

"entellektüel insanlar anlayışlarıyla, o bilgili çukur gözleriyle, kelime hazneleriyle, bütün bildikleriyle can sıkarlar. daha hafif bir sosu yeğlerim."