1. .
    1741. susuzlar âlemde su ararlar, fakat su da cihanda susuzları arar.
    1742. madem ki âşık odur, sen sus artık. madem ki o, kulağını çekmekte, sen tamamıyla kulak kesil!
    1743. sel akmaya başlar başlamaz önünü kes, yolunu bağla. yoksa âlemi perişan ve harap eder, her tarafı yıkar.
    1744. fakat harap olmaktan niye gamlanayım? harebenin altında padişah hazinesi var!
    1745. hakka dalan kişi daha ziyade dalmak, can denizinin dalgası altüst olmak ister.
    1746. denizin altı mı daha hoştur, yoksa üstü mü? onun oku mu daha ziyade gönül çekici ve güzeldir, o oka karşı siper tutmak mı?
    1747. şu halde ey gönül! neşe ve sefayı cefa ve belâdan ayırt edersen vesveseye zebun olmuş olursun.
    1748. tutalım ki senin isteğinde şeker tadı var; sevgilinin isteği, isteksizlik murat ve maksadı terk etme değil mi?
    1749. onun her bir yıldızı yüzlerce hilâlin kan diyetidir. ona, âlemin kanını dökmek helâldir!
    1750. biz değeri de bulduk kan diyetini de. ve o yüzden can vermeye koştuk.

    devamı için:

    (bkz: mesnevi 1751-1760)

    bir önceki için: (bkz: mesnevi 1731-1740)
    ... pipishik