bugün

yeni alınmış her türlü ürünün kutusundan çıkan,üzerinde ürünün kullanımıyla ilgili açıklamaların olduğu kitapçık.
(istatistiklere göre türk'lerin kullanım kılavuzu okuma alışkanlığı sadece %7,5'ymiş.bu ne kadar zeki bir millet olduğumuzu kanıtlıyor.kendi kendimize ürünü kullanmayı başarıyoruz).*
urunu kesfetmenin yolunun deneme-yanılma oldugundan okunması gereksiz olan, kitapcık
karadeniz bölgesine ilk gelen cam şişedeki coca cola'nın alt kısmında bulunan söz:

"diğer taraftan açınız "

veya george w. bush için bir kraker poşetinin üzerindeki ibare;

"ağzınızla yiyiniz"
okuması basit, çevirmesi zor metinlerdir.
bir iş var ve ben terminoloji bilgime güvenip başvuramıyorum. ağlayacağım.
bizim kültürümüzde kullanımı; cihazı kurduktan sonra çalıştırılamayınca bakılır. normalde bir ürün aldığınız paketten ürünü çıkarıp ilk yapılması gerekli olan kullanım kılavuzunu okumaktır, adı üstünde ; kullanım kılavuzu.