bugün

Birbirinden faklı anlamlar ifade eden iki kelimedir. Belki her kaynak bir kökendir ama yine aynı değillerdir.

Köken; bir şeyin varlığının geldiği, çıkışının, var olmasının gerçekleştiği yer; asıl sebebi olarak neredenliğidir. Ama bir köken, artık onunla etkileşimin kesildiğidir.

Kaynak ise; yine köken gibi bir şeyin varlığının geldiği yer ve şeydir. Fakat kökenden farklı olarak bir etkileşim içerisinde oluruz onunla.

Köken; bir kere o şeyin var olmasının sebebi, varlığının ortaya çıktığı yer olarak belirir ve bir daha o bir etkide bulunmaz. kaynak ise hem bir şeyin varlığının geldiği şeydir hem de hala o şeyi var etmeye devam eder.

Örnek vermekten hoşlanmasam da bu hususta gerekli sanırım.

Köken olarak, artık kullanılmayan bir dili örnek verebiliriz. Eski yunanca gibi. Eski yunancada kelimeler var olmuş, ortaya çıkmıştır fakat eski yunanca bunları "bir sefer" var olmasına neden olarak "köken" olmuştur. Ve artık o üretmeyi kesmiştir. işte burada eski yunanca bir kökendir.

Kaynak olarak ise, bir su kaynağını verebiliriz. Gayet basit, su kaynağı suyu bir kere verip artık bizimle etkileşimi kesmez. "sürekli" kendisi tükenene kadar suyu sağlar. işte bu su kaynağı ise bir "kaynak" tır.

En fazla böyle anlatabilirim.

Not: doğal mineralli kaynak suyu değilim.