kasımda aşkın aynı olması

yagmur, dokulen yapraklar gibi etmenleri cikarirsak, sogukta usuyen birtaneyle ayni montun icine giren genci de def edersek, haziran, mayis tadinda stabil bir aydir.

kasımda hiç kimsenin aşık olmaması durumudur.

Kasimdada askin olmamasidir.

(bkz: 1 aralık dünya aids günü)

aşk haziranda başka olsaydı dünya aids günü 1 temmuz olurdu. hayret bir şey.

(bkz: bana da bırakın) nerde aşk var beyler.

kasım da ne yapacak bu aşıklar kızlı erkekli eve gitmekten başka ?
soğukta donsunlar mı? belki paraları yok.

Her şey 2001 yılında Sweet November filminin vizyona girmesi ile başladı. Çevirmen Sweet Novemberı kasımda aşk başkadır olarak çevirdi ve dilimizde kaldı. film o kadar kötüdür ki dünyada unutulmuştur ancak çok değerli çevirmeniz nedeni ile biz hatırlamaktayız.

Sinema eleştirmenlerinden aldığı düşük notlar nedeni ile her yıl en kötülere verilen Altın Ahududu Ödüllerine, 2001'in ödülleri için En Kötü Uyarlama, En Kötü Aktör ve En kötü Aktris dallarında aday gösterilmiştir.