istiyorsan gel

davet ederken ne kadar samimiyetsiz oludğunu belirten cümledir. efenim ortamda kankayı davet edersiniz eve (oraya/ buraya) ancak yanında kıl mı kıl , gıcık mı gıcık bir eleman da vardır. kankayı içten şekilde davet ederken gıcık elemana da istiyorsan gel diye bir şey söylenir. örnek verecek olursak;

ben: kanka gel gidelim bize doğru takılalım falan sonra çıkarız vs vs..
kanka: tamam kanka gidelim..
gıcık eleman gözlerin içine içine bakıp içinden sayar.
ben: gıcık eleman * bize geçiyoruz sen napcan ? istiyorsan gel dicem ama...
gıcık eleman: yok ya ben takılıyorum. *
ben: dış ses- tamam sen bilirsin.

ben: iç ses- oh amk gelme tabi ne işin var.

(bkz: ben böyle birşey yapmadım)

(bkz: ama ben bunu gördüm)

aslında gelme demenın kibar halınde söylemidir.

(bkz: sen gel sen git)