1. 1.
    gerek kulturumuz, gerekse toplumsal ifadelerimizden dolayi, ingilizcede karsiligi bulunmayan turkce, turk kulturune ait kelimelerdir.

    "aferin"
    "siktir"

    (bkz: turkce karsiligi olmayan ingilizce kelimeler)
    -8 ... soyle-boyle
  2. 2.
    "doymak".
    2 -2 ... soyle-boyle
  3. 3.
    (bkz: bereket)
    (bkz: gönül)
    3 ... serbest radikal
  4. 4.
    "hadi".
    1 -7 ... soyle-boyle
  5. 5.
    "sevap".
    2 -4 ... soyle-boyle
  6. 6.
    "naz".
    1 -1 ... soyle-boyle
  7. 7.
    özenti, kıro, afiyet olsun.
    1 -2 ... markasiz
  8. 8.
    eyvallah
    hoşbulduk
    3 -1 ... berserk
  9. 9.
    "racon".
    1 -1 ... soyle-boyle
  10. 10.
    "oha".
    2 -1 ... soyle-boyle