1. 1.
    ingilizce bilmeden, ingilizce espri yapmaya çalışan arkadaşın komik duruma düşmesine neden olan ne olduğu belli olmayan sözcükler. aslı için (bkz: i didn t do that)
    ... aflterxosruanrgise
  2. 2.
    çatpat ingilizce konuşan türk'ün uydurması.bir ornek daha: bana el kol hareketi yapma: "don't makes me hand and foot" bunlar gercek!
    ... holofira
  3. 3.
    (bkz: thank you diyene fine thanks and you demek)
    (bkz: no i did)
    (bkz: yes i didn t)
    ... sıçtırtma lamasına