bugün

karadeniz de yaygın bir söz. karadeniz e ilk kar yağmadan hamsi yenmez anlamındadır.
laz atasözü oldugu her halinden belli olan sözdür.
kedinin solungacına kuş sütü yagmadan içilmez.*
türkçesi "hamsi yağlanmadan yenmez" dir.
öz ve öz laz atasözü olduğu düşünülen cümledir. hamsinin iyi olması için adam gibi bi soğuk görmesi gerektiğini anlatır.