bugün

Yazar: Maria Antonietta Macciocchi
Çeviri: Cemal Süreya

Dünya'da, çizme sesleri hep işitilmekte. italya'da yeni faşizmin gelişmesi, Şili'deki hükümet darbesi, ispanya ve Portekiz'deki korkulu düşü andıran zorba yönetimlerin sona ermesi, Avrupa'nın merkezinde yeniden canlanan faşistlerin yönetime geçmesi, kim bilir hangi kavgalara patlayacak olan geçmişin kötü kalıntılarının temizlenmesi bizlere hep uyanık blunma gerekliliğini göstermektedir. Maria-Antonietta Macciocchi, 1975'te, Vincennes Üniversitesi'nde faşizme ve yeni-faşizme ayrılmış bir toplu-çalışma yaptı.

Mussolini'nin kadınlar hakkında ki düşüncesi;

"Size itiraf edeyim ki, kadınlara oy hakkı tanımayı düşünmüyorum. Bir yararı yok bunun. Almanya'da ve ingiltere'de kadın seçmenler erkekler için oy kullanıyorlar. Böyle olunca, ne anladım ben bundan? (...) Kadınların Devlet işlerine katılmaları konusundaki kanım her türlü feminizme karşı niteliktedir. Elbet, kadın bir köle olmamalı, ama ona oy hakkı verirsem tefe koyarlar beni. Bizim Devlet'imizde, kadın hesapta olmamalıdır."