1. 1.
    aslı ziya paşa'ya ait olan(terkib- bent) özsöz haline gelmiş bir dizedir.
    "zer-dûz palan ursan eşek yine eşektir."
    2 ... kiraze
  2. 2.
    bir şahıs kusurluysa o kusuru hep devam edecektir anlamına gelmektedir.
    ... hakande84
  3. 3.
    (bkz: esek hosaftan ne anlar)
    ... probus
  4. 4.
    bir şahıs kusurluysa o kusuru hep devam edecektir anlamına gelmektedir.o kusura ne kadar müdahale etseniz farketmez anlamına gelir.
    ... hakande84
  5. 5.
    aslı bozuk olanı, mayasında eşeklik olan neyle süslersen süsle, hangi mevkiye oturtursan oturt, yine eşekliğini yapacaktır, anlamında bir sözdür.
    ... kiraze
  6. 6.
    eşeklik bakidir.
    ... balbassar
  7. 7.
    (bkz: peki essegi tam gaz zukersek essogluessek olur mu)
    -1 ... ümit
  8. 8.
    (bkz: kardan adam olur senden olmaz)
    ... salca
  9. 9.
    gecekleştirildigi takdirde eşşegin çalınmasına yol açaçak olan eylemdir.
    1 ... bilinmiyor
  10. 10.
    eşşeğin eşek olduğu zaten meydanda, bahis konusu semerdir zaten.
    1 ... karizmatron