doğudaki kızların çirkin olması

bu diyen kişinin erzincan kızlarını tanımıyor olması kuvvetle muhtemeldir.

bir yazar genellemesidir. öznel yaklaşımdır.

ayrıca (bkz: bayan değil kadın)

makyaj malzemesi olarak toprak, saç boyası olarak güneş kullanırlar. manikür pedikür yok, dağ bayır gezerken kırılır tırnaklar zaten. kaş, bıyık için kuaföre falan gitmezler, kimseye kafalarını kaldırıp bakamadıkları için zaten sorun olmaz. kıyafet seçimleri en ünlü modacılardan değil, ne bulurlarsa onu giyerler, maksat çalışırken rahat etsinler. bir düşündüm de cidden çirkinmiş bunlarda ama.

kim demişsse halt etmiştir o bakımı doğudaki kızlara yapsalar en batılısından daha güzel olur.

boş sözcüklerin can sıkıntısından yan yana getirilmiş olması kısaca laf ola beri gele durumudur.