bugün

atatürk olmasaydı kurtarsa kurtarsa ancak topkapı sarayı nın kapısıyla, padişahın kavuğunu kurtarırdınız denilecek durumdur.

ingilizler belki size hilafet sancağını sokabilirdi.Pardon unutmuşum.
(bkz: atatürk olmasaydıcılar)
atatürk ün dönemin mısır yöneticisine söylediği cümle ile yapılamayacak çıkarım.

mısırlı-bizim ülkede de sizinki gibi bir özgürleşme ve bağımsızlaşma hamlesi yapmak istiyorum.
atatürk- eğer sizinde ölecek 500000 insanınız varsa bunu gerçekleştirebiliriz.
mısırlı-ama nasıl siz bunu başardınız.
atatürk-türk milleti olmadan bu vatan uğruna gözünü kırpmadan ölecekler olmadan yapamazdım.eğer ölmeye hazır 500000 insanınız varsa yapabilirsiniz bu dediğinizi.
Atatürk olmasaydı "götü zor kurtarırdınız." cümlesinin farklı bir açılımıdır.