1. 1.
    Bizim bir kaç ünlü bunun arap şarkısını alıp türkçe yapıp müzikali dğeiştirip ünlü olmuş.
    Arap diye hemen linç etmeyin.

    bint el şelebiyye: havalı kız (deniz sekinin böyle gelmiş böyle geçer dünya diye aranjladığı ve meşhur olduğu şarkı)
    https://youtu.be/TdQYC3nVxRE

    - nessem aleyna al-hava: bir aşk (hava) esti üstümüze
    https://youtu.be/TUbQcxsJwWQ

    tari an-nahl: arılı yol (ebru gündeşin tanrı misafiri diye aranjladığı ve meşhur olduğu şarkı, ki türkçesinden çok daha dokunaklı ve anlamlı)
    https://video.uludagsozluk.com/v/türkçe-aranjmanı-yapılmış-şarkılar-50442/



    seher al layali: uykusuz geceler
    https://youtu.be/OAuM7Pr1twI

    - https://video.uludagsozluk.com/v/türkçe-aranjmanı-yapılmış-şarkılar-50442/

    duvvara: meydan (debke)

    - https://video.uludagsozluk.com/v/türkçe-aranjmanı-yapılmış-şarkılar-50442/

    : tıri ya tayyara : uç uçurtma uç

    - https://video.uludagsozluk.com/v/türkçe-aranjmanı-yapılmış-şarkılar-50442/

    : ya akid el hajibeyni: ey kaşlarını çatan

    - https://video.uludagsozluk.com/v/türkçe-aranjmanı-yapılmış-şarkılar-50442/

    bektub ismek ya habibi: ismini yazıyorum sevgilim

    - https://video.uludagsozluk.com/v/türkçe-aranjmanı-yapılmış-şarkılar-50442/

    ene lihabibi ve habibi ili: ben sevdiğime aitim, sevdiğim ise bana

    - https://video.uludagsozluk.com/v/türkçe-aranjmanı-yapılmış-şarkılar-50442/

    nesmi cebeliyye : dağ meltemi (debke)

    - https://video.uludagsozluk.com/v/türkçe-aranjmanı-yapılmış-şarkılar-50442/

    ale deloona: bize yardıma gel (debke)

    - https://video.uludagsozluk.com/v/türkçe-aranjmanı-yapılmış-şarkılar-50442/

    zehrat el-medain: şehirlerin çiçeği (kudüs ve filistin direnişi için söylediği parça)
    2 ... acilin ben doktorumm