altı kaval üstü şeşhane

özellikle giyim konusunda ilgisiz ve birbirine yakışmayan şeylerin bir arada kullanılmasından doğan uyumsuzluğu anlatmakta kullanılan deyim..

(bkz: altı kaval üstü şişhane)

şöyle bir şeydir.

görsel

http://galeri.uludagsozlu...%c5%9fe%c5%9fhane-166795/

budur.

not: bursa'da bir alış veriş merkezi yakınlarında çekilmiştir.

Din adına kapanırken kendilerini nasıl pazarlayacaklarını, saçılırken nasıl kapanacaklarını şaşırdılar artık.
http://galeri.uludagsozlu...%C5%9Fe%C5%9Fhane-217007/

son dönem başörtüsünü modadan ibaret sanan bayanlara karşı severek kullandığım "Üstü haca gidiyor, altı maça" sözünün orijinali...

iskender pala ve tarihin arka odası sağolsun gerçeğinin bu şekilde olduğunu öğrendiğim deyim.
Osmanlı döneminde kullanılan kaval topları ve şeşhane toplarını içeren bu deyimde alt kısmı bir topa göre üst kısmı başka topa göre olduğu için bu şekilde çalışması beklenemezmiş.
Birbirinden uyumsuz, çarpık olay ve durumlarda kullanılan bir deyim haline gelmiş.

kaval ve şeşhanenin birer top çeşidi olmasından mütevellit uyumsuz şeyleri anlatmak için kullanılan deyim.