1. 1.
    Silas'a göre(Da vinci şifresi) iyi bir şeydir.Zira acı çekmek bazı Hristiyan tarikatlarında günahlardan arınmak için gereklidir.Kendilerini arındırmak için çeşitli yöntemlerle acı çekerler.Yazıktır günahtır.Mantıkla bağdaşmamaktadır.
    1 ... italiano
  2. 2.
    bize yaşadığımızı ve başkalarının yaşadığını hissettiren insani duyum. bedensel ya da ruhsal acı yaşamak, acılanmak.
    1 ... asiti kaçmış kola
  3. 3.
    **
    az önce ne kadar salağım diye haykırırken buldum kendimi. salak mıydım gerçekten? yoksa bu sözleri söylememe neden olan başka birşey mi vardı? yitik bitmiş ezik bir halde gibiydim. neler mırıldandığımın farkında bile olmadan içimde hissettiğim acının büyüklüğünü ölçmek için geçmişime attım kendimi. kıyaslama yapmalıydım, trafik kazası yapmış ölümden dönmüştük, terör denen illeti içimize bıraktığı korku ile yaşamıştım bir kaç yıl, aşk acısının ise önü arkası yoktu. yaptığım hatalar aklıma geldi.ne kadar cok dönüm noktasından geçmiştim, ne ağır kararlar almıştım, yaşamıma yön verme konusunda ne zor dönemlerden geçmiştim. acaba bunların hepsi bir hatamıydı yoksa doğru olanı mı yapmıştım? sorular arka arkaya sıralanırken içinden çıkılamaz bir hal alan duygu düşünce fikir karmaşası beynimin hücrelerini harap etmekle meşgulken kalbim sanki mengenenin demirleri arasında sıkışmışcasına atmakta zorlanıyordu. hava sıcak lakin beynim tenime üşüme emri veriyor, kanım akmamakta direniyor, gözyaşlarım bezelerinin içine sığamıyor, kaslarımın beynimle irtibatını çoktan koparmış, titreme nöbeti sarmış bedenimi. neydi bunun anlamı? o ana kadar birçok soru sormuştım kendime? hangisinin cevabı vardı? bu soruya da cevap bulamamış kısır döngüye sarmalanmıştım. çıkamıyordum işin içinden. herzaman olduğu gibi katı kurallarla dolu yeni kararlar alarak mı çıkacaktim işin içinden. zamana bırakmak çözümün küçücük bir parçası bile değildi, umursamamak unutmaya çalışmak bir hiçti. bir topluiğnenin tasvirini sayfalarca yapabilecek olan ben, bir anda hissettiklerime minnacık bir anlam veremiyordum. biraz kendime gelmiştim. düşüncelerimi gözden geçirirken farkettim ki birşeyler eksikti. eksik olan şeydi bu acı veren. zıt duygular pekiştirirmiş birbirlerini. sevginin olması için nefret şartmış. hani aşk hikayeleri de öyle biter ya. seven iki insandan biri bırakınca diğerinin sevgisi nefrete dönüşümüş. sevginin karşıtı vardı lakin acının karşıtı neydi? tabiki tatlı değildi o duygunun zıttı var mıydı benim mi aklıma gelmiyordu. acı çekmek tatlı çekmek. acı çekmek mutlu olmak? yok yok mutlu olmak da değildi acı çekmenin karşılığı. mutlu olmakla acı çekmek aynı duygulardı. mutluyken bile acı çekilir benim nazarımda. mutlu olmak için feda ettiğiniz şeyler acı verir. acı çekerken kazandığınız şeyler ise mutluluk verir. allahım bulamıyordum ne eksikliği ne eksik olanın zıttını.
    anladım çıkamayacağım bu işin içinden. an be an saniye saniye sıraladım olanları. şu olmuştu, sonra da bu olmuşsu en son olarak da şöyle oldu. anlamsızdı olanlar. anlamını bulmaya çalıştığım şey de anlamsızdı. beynimize o kavram yerleştirilmemişti zira. olmayan şeyi bulmaya çalışmaktı benimkisi. olmayanı ortaya çıkarmak, ona bir anlam yüklemek, var hale getirmekti. kendini yollara adamış kaşifler gibi yeni birşeyler bulmaya çalışırken, yeni bulunacaklar olacaktı sonum. hissedemediklerim hissedebildiklerimden fazla gibi geliyordu. sadece benim için değil herkes için geçerliydi bu. herkes sevdiği zaman karşısındakine seni en çok ben seviyorum der, çocugu olan baba dünyanın en mutlu babası benim der, bir sevdiğini kaybeden an çok ben üzüldüm hissine kapılır, herkes hayatında bir kere bile olsa kaderim bana acı bir oyun oynadı demiştir. bunlar doğru mu peki. gerçek anlamda dünyanın en mutlu insanı olabildik mi hiç, en acı çekeni en heyecanlısı, en seveni en sevileni? dünyada kim ne için yaşıyor? ve kim ne için nefes alıyor? ve sonuç olarak; asıl acı çekmek ne demek biliyor musunuz? düşündükçe batmak, batıp çıkamamak...
    21 ... liberty
  4. 4.
    ing.suffer
    1 -1 ... compassrose
  5. 5.
    kadınların topuklu ayakkabı giymesi durumunda sık sık içine düşecegi durum.
    1 ... unexpected paradox
  6. 6.
    birini kaybedene kadar hayatta asla tadılamıcak duygu. ne zaman ki aradığında ulaşamıyosun, özlüyosun göremiyosun, sesini duyamıyosun, sadece anıları kalıyo o zaman cayır cayır yanıyo için acıdan..
    6 ... sour cherry
  7. 7.
    kalbinin yandığını, bir daha hayatta kimsenin seni bu kadar üzemeyeceğini düşünmek..bile bile kendine eziyet etmek,olmayacak ümitlerin peşinde koşmak.hayata karşı haddinden fazla acımasız olabilirken sıkı sıkıya bağlandığın umutların altına iyimser sebepler bulup sıkıştırmak,bu sebepleri yaratmak..kendine kızmak ,pişman olmak , pişman olduğuna bile pişman olmak, kendini yarım hisstmekten geçip artık kimsesiz hissetmek..
    6 ... tiktak
  8. 8.
    Elbet bir gün içeceksin ve
    o kadehin ardında beni göreceksin.
    Sana verdiklerimi
    Senle geçenlerimi
    Benden gidişini
    Elbet bir gün içeceksin
    O kadeh seni içine alacak boğulacaksın
    Çırpınmak anılara daha çabuk ulaştıracak
    Çırpındıkça batacaksın
    Elbet bir gün içeceksin
    Tekrar beni arayıp umursamazca
    içelim mi diyeceksin koşarak geleceğimi düşünüp
    Ama bilmeyeceksin her gece seni
    kaç kez kedehlerde boğduğumu
    Ve yılların acısıyla sana son sözüm olacak
    "Kadehlerde boğulanlar,
    dönemezler boğanlarla aynı masaya" *
    2 ... fayaka
  9. 9.
    her geçen gün ellerinin arasından kayıp giden duygularının; asla yerine gelmiyecek, tamir edilemeyecek anılarının peşinden hissedilen garip, durdurulamayan sızı :(
    3 ... satandre
  10. 10.
    metanetli olmak gerekir fiziksel anlamda acı çekildiğinde ama çaresiz değildir ağrı kesicilere sığınıldığında fakat çaresi yoktur duygusal anlamda çekilen acının.zordur, katlanılmazdır.insanın umutlarını yiyerek yok ederek beslenir.umut tarlalarında yeşeren her yeni filizi yokeden ayazdır, kırağıdır, doludur.parçalar yüreği yakar, kavurur.fırtınalar koparken içerde, dışına sürekli neşeli olmayı öğrenir insan bir süre sonra.duygularını kendine saklamayı, mutluluk maskesi ile dolaşmayı öğrenir insan zamanla.paylaşılmaz o acı başkalarıyla, kol kırılır yen içinde kalır misali.acıyı kendi içinde yaşamak zor olsa da belki de en mutlu görünenler çekiyordur en büyük acıyı...
    1 ... drunkenstein