bugün

abd'nin deniz kuvvetleri askeri marşında trablusgarp 'tan bahsediliyor olması vakasıdır (2. mısrada-2. mısranın anlamı "trablusgarp'ın kıyılarına"dır).

(ilk dört mısranın tercümesi kabaca şöyledir:

"montezuma'nın salonlarından
trablusgarp'ın kıyılarına
havada * , karada ve denizde
ülkemizin savaşlarında savaşırız")

marşın güftesinin yazılışının 19. yy.a kadar geri gittiği iddia edilmekle birlikte 1919'dan daha yeni olmadığı kesindir. haliyle kaddafi ile ilgili son haber vesilesiyle abd'nin emperyalist politikalarını ve bunların ne kadar eski tarihlere dayandığını da bir kez daha hatırlatmaktadır.

--spoiler--
From the Halls of Montezuma,
To the shores of Tripoli;
We fight our country's battles
In the air, on land, and sea;
First to fight for right and freedom
And to keep our honor clean:
We are proud to claim the title
Of United States Marine.
Our flag's unfurled to every breeze
From dawn to setting sun;
We have fought in every clime and place
Where we could take a gun;
In the snow of far-off Northern lands
And in sunny tropic scenes;
You will find us always on the job
The United States Marines.
Here's health to you and to our Corps
Which we are proud to serve;
In many a strife we've fought for life
And never lost our nerve;
If the Army and the Navy
Ever look on Heaven's scenes;
They will find the streets are guarded
By The United States Marines.
--spoiler--

http://en.wikipedia.org/wiki/Marines'_Hymn
(bkz: 1805 te abd nin libya ya harekat düzenlemesi)
tripoli ismi bu marşa, abd'nin 1800'lü yılların başında osmanlı ile yapmış olduğu trablusgarp(tripoli) savaşı vesilesi ile girmiştir.
http://en.wikipedia.org/wiki/First_Barbary_War

abd bu savaştan karlı çıktığı için, abd donanması bu savaşı bir zafer olarak benimsemiş, dolayısıyla marşlarında da bundan bahsetmekten geri kalmamışlardır.