1. 1.
    bakılmasını isteyen fakat namuslu görünmeye çalışan kadındır.
    7 -1 ... dayi naber yha
  2. 2.
    yolda yanından geçen erkek olduğunda eteğini, dekoltesini saklamaya çalışırmışçasına hareketleri de cabasıdır.
    5 ... sehnsucht
  3. 3.
    Açarsan bakarım diyeceksin.
    2 -2 ... architecture
  4. 4.
    tarkan boşuna mı diyor; rüzgar uçurmuş eteklerini...
    1 ... renklerindili
  5. 5.
    zor kızım ben namusluyum ayağına yatıp içi namussuz olandır.
    2 ... annie
  6. 6.
    orhan veli'yi hatırlatmıştır.

    Uzanıp yatıvermiş, sere serpe;
    Entarisi sıyrılmış, hafiften;
    Kolunu kaldırmış, koltuğu görünüyor;
    Bir eliyle de göğsünü tutmuş.
    içinde kötülüğü yok, biliyorum;
    Yok, benim de yok ama...
    Olmaz ki!
    Böyle de yatılmaz ki!
    4 ... mucadele
  7. 7.
    genele yayılmış, normal olarak kabul gören bir yüzsüzlüktür .
    ... yordam
  8. 8.
    açık giyinen kadın-kız-bayan namussuz olabilir belki ama dönüp ona bakanda çok net namussuzdur.
    ... be different
  9. 9.
    tuhaftır. yani amaç neydi ki zaten. sende bakılmasını istemiyorsan niye giyiyorsun diye sorarlar. evet.
    9 -10 ... ercument cozerr
  10. 10.
    lan zaten kendini göstermek için giyinmiyonmu öyle, hakketen sorun var böyle diyen kızlarda.
    8 -4 ... maco cugara